第十九章 完美的犯罪（2/6）
舊版翻譯
「……原來如此，那就容我先告辭了。」
「你要去哪裡？」
「……我還有一些私事要處理。」
說完，卡妮亞頭也不回地走出了教室。
「哈…」我坐在那裡發獃了一會兒，無奈地搖搖頭，嘀咕道。
「…混蛋。」
由於我告訴卡尼亞的虛假故事，儘管她不會再繼續更深地很著我，但是現有的憎恨卻依然保留著。從她冰冷的表情和她對我冷漠的眼神中仍然可以清楚地看出這一點。
儘管如此，她還是在我需要幫助的時候伸出了援手。
看來是因為我命中注定要打倒魔王的那個預言，所以卡尼亞不得不幫助我。這讓她決定幫助這個她所憎恨的可怕之人。
當然，她也別無選擇，只能幫助我，因為如果我不打倒魔王，世界就會滅亡……不過我還是能看出卡尼亞是一個多麼善良的人，儘管聽到的只是我所捏造的虛假故事，但她還是忽視了她一直以來承受的所有痛苦而選擇來幫我。
然而，雖然我對卡尼亞說，今後我會盡最大努力善待她。但當那個女人侮辱她時，我卻連一句反駁的話都不能說出來。
因為我害怕如果我挺身而出，那個精明的女人會看出我為卡尼亞挺身而出的事實，一旦她發現我的真實本性，哪怕我目前只是承受了一次懲罰，但是我想我這脆弱的身體依舊會崩潰。
最後，卡尼亞冰冷地瞪了我一眼，頭也不回地離開了教室。
「……哪怕這是我一直經歷過的事情，但今天我還是感到有點沮喪。」
心情低落了一會兒，我悄悄從抽屜里拿出一個信封，在她走出教室之前我所使用『檢查』技能所看見的名字聯想著她的情報。
「……你似乎認為我沒有接觸過你，但這是一個很大的錯誤。」
早些時候，我想知道到底是什麼讓那個女孩如此自信並做出這樣的行為。但現在想起來，她應該是一個侯爵世家的女兒，從而對我很了解。
如果真是這樣的話，據我記得，作為王位第一順位繼承人的大皇子已經和那個剛才走出教室的女生訂婚了。
當然，從剛才的情況就可以看出，她一個換男人如換衣服的女人，所以自然婚約很快就會破裂。
「……既然我記住了她的臉，那麼接下來就輪到她墜入深淵了。」
「喂，放開她！！」
考慮到這一點，我開始匿名寫一封信，在信中訴說著關於侯爵家族的種種不公正和腐敗。
「她總是在這裡礙手礙腳……」
「……好了，我想這樣就夠了。」
「……那麼，我是時候和伊琳娜決鬥了。」
「我絕對不會讓開！！！」
「……那就沒辦法了。既然我現在沒辦法，只能對你妹妹動手了。」
「……！！！」
看來我剛才努力減輕的負罪感很快又……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）