第三十章 暗星與明月
舊版翻譯
「……少爺，可以走了，請準備一下吧。」
「…唔。」
周末到了，也到了按計畫參觀公爵府的時間了。
即使沒有到日子，我也必須去那裡，因為我作為臨時領主需要處理很多事務。
「那麼，在前往公爵府之前，我先向您作一個簡短的報告。」
「…好。」
當我站起來穿衣服時，卡尼亞拿出筆記本，認真地開始報告迄今為止發生的事情。
「首先，關於『決鬥綁架』事件……按照少爺的吩咐，已經成功平息了。」
幾天前，多虧了卡尼亞，決鬥時的綁架事件才得以安全解決。當我抵達王都，被任命為星光一族的臨時領主時，我就將我的全部權力交給了她。
說事件已安全解決未免有些誇張，相反，事件被"掩埋"才是正確的說法。
「為了掩蓋案情，我向調查組組長和萊昂內爾院長行賄了一些，而魔法塔本來就不想透露他們參與這件事，所以你就放心吧。」
「……呃，如果我們不能掩蓋這件事的話，魔法塔反而會很著急吧。對了，調查組組長收受了賄賂？」
「是的，他甚至提供了應該提供多少賄賂才能覆蓋整個事件的指導方案。」
「帝國正在一天天變得更糟。」
我皺起眉頭，將調查組組長加入了未來的黑名單。我接著小心翼翼地問道。
「你散布的謠言傳得好嗎？」
「是的，現在學院里，幾乎所有人都已經聽說了這個傳聞，事實上少爺才是這件事的幕後黑手。只是每個人都試圖在你面前保持安靜。」
「…我懂了。那是一種很合適的解決辦法。那麼，雅蓮恩呢？」
「她昨天被釋放和返校了。當然，我偷偷泄露了是少爺用黑魔法操縱守衛，交換捲軸的事情。」
「幹得好，卡尼亞。」
我不由得在內心中發誓以後不會再和雅蓮恩有任何交集，隨後我向依然嚴肅報道的卡妮亞提出了下一個問題。
「……弗雷。」
「伊索萊特？」
考慮到獲得的虛惡點如此之少，看來這些並不能立即消除伊琳娜的懷疑。也許我需要制定一個新的計畫來消除她的懷疑。
成功騙過伊琳娜後，我把剩下的一堆衣服扔在她臉上，走出了房間。
我不知道她在懷疑什麼，但顯然她對我有一些揮之不去的不確定性。
「……不愧是卡尼亞。哪怕是缺乏魔力的狀態，她也能騙過伊琳娜。」
也就是說，只要卡尼亞輕輕打個響指，我的身體的外貌就會恢複到那個破破爛爛的狀態。
聽到我這麼問，伊琳娜還是低著頭，小心翼翼地看了我一眼說道。
現在當我脫衣服時她還正在仔細檢查我。看來她是想確認我身上有沒有傷口。
「是，伊琳娜女士現在就在房間外面等著。」
「不、不……不，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）