第三十五章 友誼的誕生（3/4）
舊版翻譯
「……」
就這樣我開始和卡尼亞吵架，卡尼亞似乎很生氣。
我有一種不祥的預感，這場爭吵將會持續到明天的下課鈴聲響起。
「您好，克拉娜殿下。」
「…你好。」
就在弗雷和卡尼亞爭論了半天的時候，芙洛什提前向克拉娜打了招呼。之後克拉娜已經提前到達了圖書館，正在等待她。
「很高興看到你工作的如此努力。」
克拉娜正在一臉沮喪地檢查各種材料，這時芙洛什走到她身邊，在她旁邊坐下。克拉娜然後煞費苦心地微笑著稱讚她。
「…謝謝你！」
隨後，因為之前的事情而心中悲痛不已的芙洛什也試圖用愉快的微笑來回答。很快，兩位戴著口罩的女士從圖書館的書架上拿起了書籍。
「…好了，這些應該夠了。那我們就回宿舍吧。」
「好。」
於是，兩人將今天要學習的書籍全部收齊，面朝前方，保持著一點距離，開始行走。
現在皇室和教會的關係比較疏遠，他們也不得不這麼做。
「……哦，克拉娜。這麼早你要去哪裡？」
「……」
當他們保持著一點距離沿著走廊走時，大公主突然擋住了克拉娜的去路。
「…啊。」
正因如此，芙洛什一時愣住了。然而，當她想起克拉娜建議她假裝彼此不親近的時候，她就閉著眼睛衝到了走廊的盡頭。
「克拉娜，你跟那個白痴聖女有什麼關係嗎？」
當一直盯著芙洛什的大公主冷著臉詢問時，克拉娜堅決否認了自己的說法。
「……我認為是第 14 頁，而不是第 41 頁。」
「是的，朋友。」
「怎麼了？」
「克拉娜殿下……」
然後大公主揚起嘴角，開始撫摸克拉娜的肩膀。
「畢竟，為了克拉娜殿下，我別無選擇，只能向弗雷投降。」
「好吧，既然瑟琳娜大人這麼說，那就肯定是這樣了。」
芙洛什可憐兮兮地看了克拉娜一眼。她很快張開嘴，墊住自己的手，同時傳遞神力。
即使在這樣的情況下，克拉娜也努力保持著冷靜，回答道，但最終，聽到下面這句話，她還是閉上了眼睛。
「那你為什麼不拋棄他呢？」
「……你不討厭弗雷少爺嗎？」
「……朋友？」
就如同真正的朋友一樣，她們互相關心著對方。
「怎麼了？」
「嗯，你讀到哪了？」
「啊。」
「……但是你現在在寫什麼呢？」
「總之，不喜歡教會和聖女的母親，如果知道並且相信你和她很親近。你應該明白如果發生那樣的事的話會發生什麼，對吧？」
「其實……就算你最近展開了諸多工作，但是其中也不一定會去接近聖女。皇室正在努力控制教會。那麼，事實並非我想的那樣，對吧？」
「一封情書。」
聽到瑟琳娜的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）