第三十八章 月映星辰
舊版翻譯
「咕咕咕！！」
「……我明白了，所以先停下來好嗎？」
貓頭鷹一直在用喙拉著我的手臂，想把我拖到某個地方。
就算它鬆開我的手臂直接往前飛，我也會跟著它走，但它就是不停地拉著我的手臂。搞的我現在手臂都被它咬的疼了起來。
「我會跟著你的，你先自己走吧！」
「呼呼呼！！」
但當我因為疼痛而用力揮動手臂時，貓頭鷹卻更加用力地張緊了嘴，開始扇動翅膀。
果然，它聰明到能聽懂人類的語言。畢竟它很像它的主人，不僅一樣聰明而且性格和瑟琳娜一樣頑固。
「…這傢伙。」
「咕咕咕！」
但照這樣下去，我覺得它會把我的手臂扯下來，所以我開始撓貓頭鷹脖子下面的羽毛。
「呼……呼……！」
隨後貓頭鷹止不住地扭動了身體，然後鬆開了我的手臂，開始瞪著我。畢竟這傢伙從小就一直怕癢。
「……我會直接跟著你的，所以別扯我了好嗎？」
帶著這樣的想法，我看了一眼貓頭鷹，它也用不信任的眼神看著我。然後貓頭鷹拍了拍翅膀停在我的肩膀上。我想它是想監視我。
「……要吃點零食嗎？」
「叱。」
舒緩了下我現在自由的手臂一次後，我拿起旁邊桌子上的一塊餅乾，遞給貓頭鷹。
它看著餅乾一臉悶悶不樂地微微轉過頭，但當我把一塊餅乾放進它嘴裡時，它也只得啄起來，一副別無選擇的樣子。
我頓時覺得它看起來很可愛，所以我開始輕輕地撫摸它的頭。
不知不覺中，她再次擋住了我的去路，指著遠處竊竊私語的年輕女士們。
「這就像看到一位身穿閃亮盔甲騎著白馬的騎士，在公主需要幫助的時候出現拯救她。弗雷少爺你真是太厲害了。」
那地方是貓頭鷹之前咬過的部分。
話雖如此，當她開始尖叫時，我轉身背對著她。
「…唉。」
「…啊。」
很快她就開始掙扎，但當騎士們緊緊抓住她的手臂並提到王子時，她的臉色就變得像被刺傷了一樣發青。
「……這是太子的命令。如果你反抗，我們就使用武力。」
「你看到剛才那些名媛小姐都臉紅的樣子了嗎？哦，當然了，她們的臉現在也還是紅的。到那邊看看吧。」
「……可能我也該養一隻貓頭鷹？」
「…什麼？」
「……就只論相貌，你連我們家管家都比不過。」
「順便問一下，這隻貓頭鷹是誰的？」
「弗、弗雷！是你做了這些事不是嗎？上次我肚子疼了幾天，而現在這個！你是她們所有人肚子疼的幕後黑手！」
「…唉。」
我確實非常喜歡動物。
然而，當我經過中央大廳時，有人抓住了我的手臂。
不管怎樣，我試圖加快速度，因為我不知道這隻貓頭鷹……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）