第四十五章 更新（譯者:一語雙關）（2/3）
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
「……這大概是我今天聽到的最讓我高興的事情了。」
說完，我開始在床邊袋子里的暗格里翻找壽命計數表，看看自己的剩餘壽命。
「……嗯？」
但無論我怎麼尋找，都沒有找到壽命計數計。它去哪兒了？
「……卡尼亞拿走了嗎？」
因為我之前有把包里有秘密隔層的事告訴了卡尼亞，就沒有多想。而是繼續向助理詢問我心中的其他問題。
「那麼，我是通過什麼樣的特殊目標被識別出從而獲得『特殊堆棧』的呢？」
『條件不夠。請滿足條件。』
「什麼？」
但助理開始說一些奇怪的話。
『特殊目標』的詳細說明，滿足一定條件時，可通過『特殊功能』解鎖。』
「……那麼那個條件是什麼？」
『提示：❰識別❱。任何其他我所知道的答案都超出了我的許可權。』
聽到助理的話，我露出難以置信的表情，眼前突然出現了另一個系統窗口。
特殊任務：識別身份
內容：？？？
獎勵：？？？
「…該死的。」
看著一個個都不知道是什麼的陌生任務，我憤怒地關上窗口，閉上眼睛，陷入了沉思。
「…預言和系統，全他媽錯了。肯定有什麼我不知道的奇怪的事情發生了。」
當我這麼說時，卡尼亞從口袋裡掏出一支鋼筆，用手指轉動著回答。
當我深深地嘆了一口氣時，卡尼亞也嘆了口氣，翻開了筆記本。
還有系統。不僅恢複了五位女主角的記憶，現在還冒出了『特殊目標』、『特殊任務』、『特殊功能』這些預言書里從來沒有提到過的東西。
「……你說的沒錯，我現在不能盲目相信系統和預言了。」
「我的名譽？」
但系統卻澆滅了我心中最後一絲希望之火。
「那太棒了。這樣我就能從偽惡系統中受益匪淺了。」
「皇后滿懷著信心能夠掌控少爺您。我想，她遲早會以此案為借口向你施壓。」
「當然，我所做的一切都期望這會發生，但是……這真的發生了，這真是太荒謬了。守護一個可以成為毀滅自己的魔王心腹的男人，只是去為了保住自己的權力。」
正當我微笑著的時候，我很快回過神來，陷入了沉思，聽到卡尼亞皺著眉頭問道。
「……沒用的。」
「……我已經做好了準備。」
聽到我這麼說，卡尼亞深深地嘆了口氣，從口袋裡掏出了一本筆記本，開始翻閱起來。
「……我再問一件事。系統里有沒有什麼物品或者技能可以增加我的活力或者壽命，換句話說就是能不能增加我的壽命？」
「……好吧，果然三明治和咖啡是增強我生命力的最好方法。」
「是的，克拉娜殿下開始散布謠言，說你是魔王軍的一員。」
「對，少爺……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）