第51話 地下迷宮（2/4）
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
因為那裡寫著用我祖先的文字-『韓文』。
「為什麼這裡會有這個…？」
「這肯定是『助手』創造的空間…？但為什麼會用我的祖先的語言呢？」
我困惑地看著那些讓我有些熟悉的字句，環顧四周。
「啊！對了！我去過西大陸的時候見過！」
「…妳去過西大陸？」
我皺眉問道，芙洛什猶豫了一下，然後開始怯生生地開口。
「是的，我在和教會一起朝聖的時候去過…太陽神教的西大陸分支正在管理一個和這裡非常相似的空間。」
「嗯…」
「我很好奇，所以去看了一下…但被告知這裡很機密，所以我無法進入。連聖女都不能知道的秘密，一定是很重要的秘密！」
說著，我獃獃地盯著那雙閃亮的眼睛，然後把視線轉向碑文，開始閱讀剩下的內容。
-在三神的守護下，世界長期和平，百年不遇地維持著平衡。但一場危機突然出現。
「…危機？」
-某天，太陽竟然被一分為二…
碑文內容就到此為止。
「你在看什麼？」
「這裡有些非常奇怪的文字。」
我很懊悔無法繼續閱讀下去，但突然靠近的芙洛什拿起發出陽光的裝飾品，開始照亮碑文。
「嗯…這是什麼？我從未見過這樣的文字…」
「隆隆！！」
「為什麼？」
「那麼解決方法很簡單！」
但我剛才看到的碑文清楚地寫著「韓文」。
她的樣子是如此純潔無瑕，我真想伸手撫摸她的頭，但我卻緊緊閉上眼睛，勉強忍住了。然後我耐心地解釋道:
不知會冒出什麼，我心裡有些焦慮地走向那光亮，最終來到了一扇門前。
「…什麼？」
我從剛才開始就一直感覺有人的存在。
芙洛什冷淡地點了點頭，顯然她並不喜歡這個主意。
「不同的封印魔法和防毀魔法術疊加在一起，產生了一種協同效應，旨在相互保護…擁有高魔法敏感度的人需要花很長時間一個個地破解。」
「…簡單地說就是像一把極其堅固生鏽的鎖，就算插上鑰匙也需要耗費大量時間和精力才能打開。」
「…？？」
裝飾品投射出的陽光一直照明著我們。
預言中沒有提到「月神」和「星神」。如果有這樣的存在，前任英雄肯定會寫下來的。
「啊啊!? 」
「…要崩塌了！」
「唔…我的屁股好痛…」
但這並不意味著我能夠破解這個魔法陣，我困惑地盯著那個由各種複雜法術重疊而成的魔法封印。
「..我得到了意想不到的線索。」
「為什麼不進去？」
最終，房間開始碎裂，我不知為何獃滯地盯著開始破碎的碑文，然後拉著芙洛什逃向出口。
「該死。」
我靠近後用手觸碰，出現了一個相當複雜的魔法陣。
「如果鑰匙不管用，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）