第61話 創造變數（4/4）
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
「做得好，弗雷大人。」
當局勢平息下來時，德米爾·卡恩以滿意的笑容向我說。
「現在我想應該沒有人會質疑弗雷大人的資格了，對吧？」
當主管們沉默以對時，德米爾·卡恩溫和地對站在競技場上的我說道:
「看來您已經很好地融入了魔王軍，弗雷大人。好了，既然會議即將開始，我們快回到座位上吧……」
「我還有行使自己權利的資格，對吧？」
「請恕我不解。」
我用劍指著他，開始說話。
「我向你，德米爾·卡恩，發起挑戰。」
就在我說完話的瞬間，會議廳里開始颳起一陣寒風。
「你是什麼意思？」
「在魔王軍里擁有和你同等二把手的地位，似乎太不方便了吧……？」
我冷靜地回答了德米爾·卡恩的疑問，他也從座位上緩緩站了起來。
「哦，看來你已經太融入了。」
我看著他，嘴角泛起一絲薄薄的笑容，低聲呢喃道:
「……沒有理由我不試試。」
現在換我成為變數，而不是系統或是魔王。
bluesea:目前英譯中的譯名
Frey →弗雷
Ferloche →芙洛什
Isolet →伊索萊特
Kania → 卡尼亞
Clana →克拉娜
Aria → 阿莉婭
Arianne →雅蓮恩
Serena →瑟琳娜
Lihir→利希爾
Irina →伊琳娜
Dmir Khan→德米爾·卡恩