第66話 月亮的黑暗面(2/4)
舊版翻譯
結果,失去視力的刺客陷入恐慌,急忙跪下開始哀求。
「這就是你不聽我給的機會放棄任務的緣故。」
「請饒恕!求您饒命……」
「你真的那麼迫切要殺死我的丈夫嗎?」
但瑟琳娜冷冷地盯著刺客,無情地折斷了他的頸子,隨後朝窗戶走去。
『我一關上窗,在監視著情況的另一個刺客,就會發射毒刺。如果我閃避並把扇子投擲到我記住的方向……』
正當瑟琳娜準備實施最後一步行動時,她突然痛苦地尖叫倒下。
「啊啊啊……!」
一個複雜的魔法陣浮現在她的身上。
– 砰!!
當那枚毒刺,抓住了這個機會無差錯地射出時,瑟琳娜空洞地笑著喃喃自語。
「我早就告訴你要藏在桌子下面。」
「嗚哇!!」
就在那時,弗雷從桌子底下跳了出來,用劍擊落了那枚毒刺。
「我怎麼會是你的丈夫呢?」
之後,弗雷悄悄聚集星芒能量在手中,低聲問瑟琳娜:
「我記得我從沒有過妻子?」
話音剛落,從弗雷指尖射出的銀色光芒,穿透了遠處的一棵樹。
「啊啊啊!」
接著傳來一聲短暫的尖叫,房間陷入寂靜。
瑟琳娜說完話,朝弗雷微笑時,一直獃滯地盯著她的弗雷突然流下冷汗,看著進入房間的侍者。
突然,瑟琳娜拍了拍手,弗雷疑惑地看著她。
「我可以讓它看起來像是意外。」
「瑟琳娜……我不是早就說過我會沒事嗎?」
.
「我已經在他們內部安插了一名內線,所以不用太擔心。」
.
「你為什麼要問這個?」
「我永遠都不會再嫁。我會一生撫養你的孩子。所以請你……」
「看那邊,月色今晚也是如此耀眼。」
「……這種時候,就說它很耀眼就好了。」
我和瑟琳娜,這對時間寄託都不多的人,躺在我們常去的遊樂場地板上,眺望著天空。
聽到弗雷的話,原本放聲大哭的瑟琳娜露出驚愕的表情,詢問道:
「……是的。」
.
「你剛才說什麼?」
「瑟琳娜。」
「妳真是個笨蛋。」
「……我輸了。」
「真的嗎?」
弗雷又說道,神情輕鬆愉快,瑟琳娜獃滯地看著他。
如果她最後沒有清醒過來,運用酒精解毒魔法,事態就會變得相當糟糕。
「是的,你也是第一個叫我笨蛋的人。」
弗雷嚴肅地看著滿是血跡的房間,開始檢查手頭的現金……
「沒錯,所以我現在必須立刻清理這一團糟。首先,我現在有多少錢……」
「這是我人生中第二次被人叫笨蛋。」
我好久沒和她一起看過戲了。我們也在小巷子里一起購物玩得很highXD,還在酒吧發現瑟琳娜的軟肋是酒精。
打破這片寂靜的,是已經在流哭的瑟琳娜。
.
「不要說謊!我……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)