第67話 缺乏溫暖（2/4）
舊版翻譯
「妳們兩個人準備這麼多人的餐點嗎？」
「沒問題，因為我們只需要做簡單的早餐。」
「不過…嗯…」
即使伊琳娜也說沒問題，我的心還是很痛。最後，在精神折磨下，我迅速捲起袖子開始練臂力。
「少爺？你現在在做什麼？」
「幫忙。」
完成了臂力練習後，我戴上圍裙，看著卡尼亞和伊琳娜盯著我。
「你…你會做飯嗎？」
最終，當我拿起刀具看著菜肴時，伊琳娜擔心地問了一個問題。
「嗯…做飯不就是用刀切拌配料，然後加醬汁嗎？」
「少爺，沒那麼簡單。」
我自信地這樣說，卡尼亞以嚴厲的表情走近我。
- 嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒！！
「這樣切不是很簡單嗎？我長期以來一直在均勻地切蘿蔔。」
當我迅速把旁邊的10個蘿蔔切成小塊後，卡尼亞的眼神就變了。
「…其他材料你也能這樣切嗎？」
「我甚至可以像切切這樣切金剛石和秘銀。」
回應卡尼亞接下來的話，我揚起自負的表情開始旋轉刀具。
「這樣就可以了…但是你能不能不要把砧板也切掉？」
「糟了！」
就在這時，默默切肉的伊琳娜旁邊發出了尖叫。
「……你能告訴我確切的時間和長度嗎？我們也需要做好準備。」
解決了烹飪問題，我開始從廚房的窗戶爬出去。
「首先，讓我教你如何控制你的力量。」
「告訴我，這次你會遭受什麼樣的痛苦？」
我閉上眼睛思索了很長時間，但當卡尼亞低聲對我說時，我睜開眼睛做出了決定。
我急忙湊到伊琳娜身邊，血從她的手指湧出，她蒼白地看著我。
在如此突然的情況下，卡尼亞皺起了眉頭，雅蓮恩的姊姊顫抖著聲音開始解釋她的處境。
「實際上，我和妹妹都沒有一個可以稱之為家的地方……所以我住在星光莊園，而雅蓮恩住在宿舍……如果被趕出這裡的話…！」
「難道沒有別的地方可以住嗎？」
「是的，呃……因為我負責廚房。我出差去採買了一些食材。但是我回來的時候，有一些學生在屋子裡遊盪……」
然後，當她講述了這個奇怪的故事時，我抓住了頭，陷入了沉思。
「怎麼可能沒什麼大不了的？」
「呃……」
我有點擔心她，但傷口好像不太深，所以我轉過身去，開始回答卡尼亞之前的問題。
最後，卡尼亞用平靜的聲音問，但從門外傳來了一個意想不到的聲音。
「妳可以在假期結束前離開。收拾行李然後——」
「是的？」
「不，真的沒什麼大不了的。大概幾個月就會沒事了………」
「不，妳們不用擔心。第二次考驗其實沒什麼大不了的——」
當我切著蔬菜時，我感覺到自己越來越熟練，所以我開心……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）