第68話 老鼠（2/4）
舊版翻譯
「啊……那是……」
「總之，我需要有個人做我的寵物。從現在開始，妳就是我的寵物了。」
說完這番話，我看著露露低下了頭。
「顯然她缺乏感情，但也把別人推開？那她在這種情況下會怎麼反應呢？」
我一邊靜靜地看著露露，一邊試圖預測結果，過了很久，她慢慢張開了嘴。
「好吧。」
「狗狗會說話嗎？」
「汪汪。」
看著她趴在地板上汪汪叫，我吞了吞口水，陷入了沉思。
「……為什麼她不把我推開呢？」
從她的表情來看，顯然她很厭惡我。那為什麼她不把我推開呢？
單純說她屈服於我的力量，有點牽強。根據我纏著問的芙洛什說，露露甚至曾猛烈抵抗靠近的貴族。
露露不只是抵抗，她還傷害了自己，表現得很暴力，所以貴族們不得不退縮……那為什麼對我就不這樣呢？
「汪汪。」
而我的思緒被如此沉浸時，露露開始用令人毛骨悚然的表情在我腿邊磨蹭。
她的表情既不快樂也不悲傷，只是看起來像是一張空白的畫布。不久之後，我笑著開始撫摸她的頭。
「……嗯。」
露露緊緊閉上雙眼，全身顫抖。
「這是怎麼回事？」
在看到露露臉上的解脫和厭惡之後，我把手從她的頭上移開，對她的心理狀態感到非常好奇。
我從座位上站起來，一邊撫摸著她的頭，一邊她向我道謝。但突然，我的表情扭曲，我開始拍打自己的胸口。
露露盯著我端給她的早餐，低下頭開始吃起來。
「我待會再問問卡尼亞吧。」
露露一邊抓著頭髮一副內疚的樣子，但很快就強撐著把嘴角掀起。
我想我們需要儘快消除她的污名。
.
「弗雷……那是血嗎？」
一些血從我的嘴唇中滲出來。和剛從3個月昏迷中醒來時相比，我已經好了很多，但這種偶爾咳血的情況是無法避免的。
「……謝謝。」
「來，吃吧。」
「用人話說話。我已經受夠聽妳這隻狗一直在汪汪叫了。」
「不要問太多問題，快把那個花瓶殘留物清理掉。」
我再次撫摸了她的頭，這次她悲慘的表情只出現了一瞬間。
當然，即使給予她足夠的關愛和關注，也無法確保她在大一下學期之後的安全，因為沒有人能活到大一下學期。
.
「對於一個區區的寵物來說，妳真是問題很多。」
「你為什麼要給我這個？」
「這餐真的很好吃。」
停止抓頭髮後，露露勉強一笑，悄悄站了起來。然後小聲嘟噥著。
「妳知道人們為什麼要餵養寵物嗎？因為它們只是些家庭動物，所以人們會餵養它們。沒有其他原因。」
「對於打破這該死的詛咒，我什麼也做不到。弗雷是個壞蛋，所以如果他捲入我的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）