第70話 記住
舊版翻譯
「伊索萊特教授，妳在做什麼？」
大約在刺殺小隊闖入大宅的時候，克拉娜平靜地盯著伊索萊特，在黑暗的房間里問了一個問題。
「…我只是在監督考試。」
伊索萊特以冷靜的表情回應克拉娜，一動不動地站立著。
「好吧，我明白。但為什麼只是我們小組？」
「選擇哪個小組重點監督考試，完全是教授的決定。」
「那麼，妳能告訴我為什麼要有此特殊安排嗎？」
「這是作為學生的疑問，還是作為第三公主的命令？」
厭倦了伊索萊特逃避每一個問題，克拉娜最終閉上眼睛說。
「讓我來說是兩者都是。」
伊索萊特的表情瞬間變得冰冷，她俯視著克拉娜，開始說話。
「總之，我懷疑您，公主殿下。」
「你的意思是什麼？」
「我懷疑您在這次特別考試中的『意圖』。」
聽到這番話，克拉娜從桌上拿起茶杯，沒有回答。伊索萊特一直在觀察她，接著繼續說:
「儘管這個最終考試周圍存在著許多腐敗，但皇室的決定卻非常不尋常。公主殿下一定明白這一點，對吧？」
「…是的。」
「我很好奇這個不尋常命令的由來，所以做了一些研究…結果很有趣。」
伊索萊特指著窗外飄浮的月亮。
「妳是說月光家族在幕後操縱？」
「什麼…？」
「這是妳進行皇室決策的冒險背景調查、改變指揮官、以考試監督為借口監視我的原因嗎？」
「…那是什麼？」
「…妳想對弗雷做什麼？」
「我也不知道。
「咦？」
「月光家族已經很久沒有從皇室收到光芒了，但考慮到當前的情況—」
「讓開！我沒時間了！！」
「……」
「唉…」
「嘎！」
「妳的方法是錯誤的。」
但在聽到伊索萊特的回答後，克拉娜呆住了。
她以為完美的計畫開始出現裂痕…
「誰知道呢…」
伊索萊特安靜地看著克拉娜，以低沉的聲音問了一個問題。
克拉娜推開一臉困惑的伊索萊特，開始狂奔而去。
「那麼，妳想說什麼？」
克拉娜看起來很不高興地打開信件，但很快臉色蒼白，急忙向房間出口走去。
「您要去哪裡？」
「您知道我為什麼選擇了晨曦學院而不是帝國騎士團嗎？」
「這是因為教授我第一個學生，那個有著美麗銀發的男孩，這是我生命中最快樂和最令人愉快的經歷。」
「我很想殺了他。」
「…因為他也是我的學生。」
.
「呵。」
「為什麼妳阻止我!? 」
「那為什麼！」
聽到這句話，克拉娜嘲笑地笑了。
「妳不恨他嗎？」
「…妳什麼意思？」
「哎喲，哎喲！」
「他很糟糕、邪惡、殘酷、令人作嘔…妳是不惜一切都要保護這個帝國的癌症——弗……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）