第74話 未實現的承諾
舊版翻譯
「伊琳娜…小姐？」
克拉娜顫抖著聲音看著驚慌失措的伊琳娜，詢問道。
「為什麼… 為什麼妳用那種表情叫弗雷的名字？」
「弗雷！弗雷在哪裡！弗雷！！」
然而，伊琳娜推開克拉娜，開始瘋狂地挖掘瓦礫。
「拜託… 拜託！拜託拜託拜託…」
「伊琳娜… 妳為什麼…？」
然後，伊琳娜走向她的朋友雅蓮恩，帶著顫抖的聲音問道。
「雅…雅蓮恩… 妳知道那個黑斗篷的男人在哪裡嗎？」
然後，伊琳娜終於回過神來，匆忙改變了她呼喚的名字，問了一個問題。
「據我所記得…」
雅蓮恩皺起眉頭，努力回想她的記憶。
「我在把露露救出來，但當我被燃燒的柱子擊中時昏倒了。那是我最後的記憶，也是我最後一次看到他的時候。」
她說完話，伊琳娜迅速站起來，大聲叫著所有學生。
「你們！！你們知道那個黑斗篷的男人發生了什麼事嗎!? 」
「……」
與她平常的樣子不同，伊琳娜的聲音中充滿了絕望和悲傷，但學生們無法回答她。
因為他們已經知道了苦澀的真相。
「…他沖回那座崩塌的宅邸去救芙洛什小姐。」
似乎沒有人打算站出來，但突然有一個女孩站了出來說道。
「什麼？為什麼弗雷…？」
在他們中間，曾經在瀕死之際被弗雷救下的孤兒院工作者的妹妹，臉上掛著最燦爛的笑容，愉快地說道。
最終，隨著每位學生說出希望的話語、祈禱或向克拉娜提問，克拉娜的臉色越來越蒼白，望著他們。
「我不知道他是誰，但他真是勇敢…」
「一個斗篷…」
「請告訴我你的名字！即使我只有一份兼職工作，我也一定會報答你…」
「公主！妳之前在地下室沒看到其他人嗎？」
然而，當她發現弗雷冰冷破損的身體時，驚恐地向後退去，臉色變得蒼白。
「你，你？你救了他們？」
克拉娜坐在弗雷的屍體旁邊，再次用空洞的表情喃喃道。
克拉娜持續喃喃著，靜靜地靠近弗雷。
同時，克拉娜將喋喋不休的隊長留在身後，慢慢跟隨著其他調查員。
在他臉旁邊剩下了一個被人摘下的黑斗篷。
她還沒有意識到，但直覺上感覺到有些不對勁。
「是啊，如果不是他把我從窗戶里救出去，我早就窒息而死了…」
克拉娜在恍惚中喃喃了一會兒，隨後意識到有人在拍她的肩膀。
「為什麼？你為什麼要救芙洛什…和所有學生？」
「嗯… 他看起來真的很強。沒有理由會那麼容易就死。」
當其中一位學生用充滿希望的語氣發言時，周圍學生的臉上也浮現出光亮。
「我希望他還活著…」
「把屍體抬走，帶出去。不要像上次那樣掉落。」
接著……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）