第77話 日出報春花（3/4）
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
「你為什麼對我這麼好？」
無論是在她背後還是面對面，克拉娜已經習慣了每個人對她投來的冷漠和怨恨的目光。
所以她無法理解，為什麼弗雷，這個她最對不起的人，卻對她如此溫暖和善良。
「別說廢話，專心跟著我。我們快到了。」
弗雷微笑著對克拉娜說，繼續向前走，拉著她一起。
「……呃？」
就在那時，克拉娜終於意識到他要帶她去的地方，驚訝地張開嘴。
「這裡……這是……」
「是的，這是我小時候為了尋找妳要求的星辰報春花而迷路的森林。」
弗雷微笑著柔和地確認了克拉娜的懷疑，帶著她深入森林。
「嘿，妳知道嗎？這裡是我的祖先，千年前的英雄，與那個時代的公主和月光家族的女兒發誓的地方。」
「發誓……」
「是的，這是綁住三大家族千年之久的盟約。」
當弗雷繼續說話時，他用星光魔法在手中創造了一個小球。
「從那天起，這片森林裡開始每年都會開出特別的花朵。」
片刻後，從他的手掌中浮現出一朵閃亮的星辰報春花，弗雷輕輕一吹，讓它漂浮開去。
「你已經知道我在說什麼樣的花了。」
「月光報春花……星辰報春花……還有……」
「……日出報春花。」
那朵星光球落地的地方開始發光，顯露出一朵在厚厚的雪中綻放的日出報春花。
克拉娜本能地伸手觸碰到他留在她面前的星星碎片，當時他一直對著她微笑……
「所以……」
– 消失……
所有她隱藏了多年的情感不斷地如潮水般湧出，向弗雷敞開心扉。
「只有在你消失的時候……我才終於意識到，帝國需要的是你和瑟琳娜，而不是像我這樣無用的人！」
然後，在意識到她以為不再存在的溫暖陽光透過窗戶照射進來時，克拉娜急切地呼喊著弗雷的名字。
「效果只會持續大約一天，但即使如此，在對抗魔王的時候也會有幫助。」
「發生了什麼事，公主？」
「公主。」
「弗雷……！弗雷在哪裡？」
「許多人都在尋找這些花，但沒有一個人能夠使用它們的力量，這是有原因的。」
克拉娜開始哀悼，流下了比以往任何時候都更多的淚水。
「謝謝你……真的，真的謝謝你……謝謝……」
「公主？」
「以你給我的這股力量，我發誓將全心全意拯救更多的生命，即使只是一個人。」
「……哈？」
克拉娜繼續說著，目不轉睛地盯著仍然面帶幸福微笑的弗雷消失的身影。
「傳說這些在三個傳奇家族的盟約影響下創造的花朵擁有特殊的力量。」
「謝……謝你……謝謝……嗚……」
在哭泣了一段時間後，克拉娜終於停止了淚水，開始再次說話……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）