第86話：月亮的禮物（2/2）
舊版翻譯
「是嗎？」
「你會開始自然而然地接受問題，而沒有意識到。」
瑟琳娜說完話後，從弗雷的口袋裡拿起黑色貓娃娃。
「對了……這娃娃真漂亮，不是嗎？」
「嘶——嘶——…」
「哦，它也發出可愛的聲音。」
瑟琳娜微笑著看向弗雷，並抱著貓娃娃的肚子問道。
「我可以擁有這個嗎？」
「抱歉……那是我珍貴的娃娃。」
「……我明白了，真可惜。」
弗雷帶著歉意搖了搖頭，瑟琳娜嘟囔著，開始凝視著貓娃娃的眼睛。
「不過，我有一份禮物要送給你。」
「是嗎？」
瑟琳娜跟隨著貓娃娃的目光，看到它急切地轉開了視線。當弗雷低聲說話時，她轉過頭來，用無表情看著他。
「那、那是什麼？」
「這個……」
弗雷微微臉紅，伸出一個閃閃發光的銀色星形水晶。
「這是我用我的星光魔力聚集而成的。我最近剛剛覺醒了星光魔法。」
「啊……。」
「我是不是太失禮了？抱歉，妳突然叫我來，所以我沒有時間準備禮物……」
瑟琳娜在被窩裡擁抱著我。
瑟琳娜用無表情凝視著，弗雷開始冒出冷汗，忙著找藉口。
「……我也能感覺到妳的心跳。」
「……哎呀！」
「我不行。」
「……我。」
「……當然，我在考慮要好好對待那隻調皮的貓。」
.
「但是，我的生日派對是由皇室舉辦的，對吧？你可以等到那時再給我……」
「什麼？」
在說出那個聲音後，瑟琳娜抓起她身旁的毯子，將自己和弗雷一起包裹在裡面。
「妳怎麼……妳怎麼知道的呃……？」
「對不起。你覺得擠嗎？但我們必須徹底一點。」
「我也有這次輪迴的預言。」
由於靠得很近，我能聽到她的呼吸聲和心臟有規律的跳動聲。她的曲線玲瓏的身體與我接觸，讓我感受到她的形狀。
當我不敢相信地問她時，瑟琳娜又用清晰的語氣對我說：
.
「呃，呃……」
「妳到底想送我什麼……？」
當她握住我的手時，她的表情突然變得嚴肅，開始說道。
.
「什麼？」
聽到瑟琳娜的話，弗雷帶著神秘的表情詢問。
瑟琳娜俏皮地注視著我，說道。我吞了吞口水，伸手朝她伸去。
「……這是最棒的禮物。」
「……準備給妳真正需要的生日禮物。」
「……喵。」
「那麼，妳到底想告訴我什麼？」
「喵———」
「那麼，我們開始吧……」
「弗雷，我能感受到你的心跳。」
根據觀察他們的貓娃娃，他們在毯子下待了很長時間都沒有出來。
.
弗雷和瑟琳娜在接下來的很長一段時間裡都默默地臉紅著。可憐的貓娃娃所發出的聲音打破了沉默，促使他們繼續交談。
「是啊，為什麼？」
瑟琳娜說完這句話，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）