第87話：承諾（2/2）
舊版翻譯
「家族從屬的詛咒？」
當我認真詢問時，瑟琳娜帶著傷感的口吻說：
「是的，從屬的詛咒是設計來讓人變成沒有情感的武器的。因此，原本是無法表達『愛』的。」
「但是……為什麼……」
「為什麼我能愛你？是因為……不知為何，家族從屬的詛咒對我來說正在減弱。」
瑟琳娜的眼神瞬間顫動著回答。
看來瑟琳娜在第二次考驗中所經歷的潛意識感情是真實的。
「不管怎麼說，這就是我能愛的原因……但我不能『做到那個』。」
「……啊。」
我考慮著是否該詢問瑟琳娜心中浮現的「記憶」。聽到她所說的話，我迅速感到失望。
「所以，我向你承諾一件事。」
瑟琳娜輕輕勾起嘴角，看著我的表情說……
「當你成功擊殺那位秘密領主或解除我的詛咒的那一刻……」
她低聲在我耳邊輕聲耳語。
「……我會做到讓你滿意為止。」
聽到她的話，我獃獃地看著她片刻，然後靜靜地回應：
「我會從明天開始調動魔王的軍隊。」
瑟琳娜聽到我的話後露出笑容，然後緊緊擁抱著我，低聲說：
「就這樣睡吧。」
「……好吧。」
「等等，這樣顯示出我的無知。不行。」
「……如果我這樣寫，他會不會反過來問我？」
「是的……我會去洗澡一段時間，所以請幫我照顧一下我的房間。」
克拉娜在努力寫下的同時嘆了口氣。她也把這張新紙燒掉了。
「弗雷，我知道你做了什麼。老實交代。」
「……不，他最多也只能回覆有關奴隸市場的事情。」
「弗雷，你為什麼不回我上次寄給你的信？」
在她手中持著的信上，寫著以下字句：
「……我應該把這個報告給第一公主。」
「克拉娜小姐，我來清理了。」
當她聽到敲門聲時，慌忙噴出太陽魔法焚燒信件。
「我……該寫什麼？」
.
「這……是什麼……」
片刻後，女僕在垃圾桶裡發現了一封燒焦的信。她意外地使用恢復魔法將信恢復到原狀，嘴角勾起，自言自語道：
——沙沙……
.
「弗雷，告訴我你對我做了什麼。」
她的手再次開始顫抖。克拉娜低下頭，自言自語，對這種異常狀況感到不安。
——敲！敲！
「我的手又在顫抖……」
然而，不知為何，她的手中只發出微弱的光芒。
這是立即在噩夢後出現的症狀，讓克拉娜感到焦慮不安。
克拉娜最終用房間裡的蠟燭燒掉信，而不是用她的太陽魔法。她試圖壓住顫抖的手，平靜地對進入她房間的女僕說。她站起身，將手藏在身後。
克拉娜用困惑的目光看著信。當她終於意識到自己寫了什麼時，表情變得困惑。
「啊！」
.
經過反復的寫信和燒信的循環，克拉娜意識……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）