第88話：貓的隱秘想法
舊版翻譯
「弗雷，醒醒。」
「嗯……？」
我睜開眼睛，感到些許不快。看到瑟琳娜在搖晃我，試圖叫醒我。
「你必須現在離開。」
「……已經嗎？」
聽到這句意外的話，我掀開毯子，瞥了一眼手錶。現在才早上五點半。
「你必須在日出之前離開。」
「哦，對。」
我本想抗議這麼早就要離開，但我迅速起身。我記得瑟琳娜的記憶會在日出後改變。
「咕咕。」
當我匆忙穿上躺在地板上的外套時，我發現一隻白色的貓頭鷹爪子裡夾著什麼東西。
「……哦，天哪。」
我小心翼翼地走近貓頭鷹，然後拿起那隻垂頭喪氣的貓娃娃，低聲自語。
「你要鬧情緒一段時間嗎？」
我不知道該如何讓那隻貓娃娃的心情好起來。
「瑟琳娜，我昨晚玩得很開心。我要走了。」
「等一下。我有東西要給你。」
我正沉浸在思緒中準備離開，瑟琳娜突然穿上衣服站了起來。
「過來。拿著這個。」
我困惑地盯著她，瑟琳娜把東西遞給我。
「妳是指露露嗎？」
瑟琳娜在她的問題上微笑著回答，然後離開了馬車。她散發出月亮魔法，撕裂了卡尼亞設置的隔音幕布。
隨著瑟琳娜滑稽地轉過頭，卡尼亞以平靜的表情繼續說：
瑟琳娜微笑著說，看著卡尼亞。
由於我必須快速而秘密地行動，我選擇了街上路過的公共馬車，而不是我們家的馬車。
瑟琳娜歪著頭，露出含糊其辭的表情。她對面前面色嚴肅的卡尼亞低聲說道：
「請等一下。」
「對於永遠不會發生的情況，沒有必要請求理解。」
「妳應該知道我在說什麼。」
「沒關係。我已經為一切做了計算。」
「……」
「真的沒有感情嗎？」
「弗雷不在乎外表，卡尼亞。無論妳多麼努力地改善自己的外貌，緊跟在他身邊，總會有一堵無法逾越的牆。」
.
「我在你睡覺的時候做的。」
「我知道妳想說什麼，但……」
「我對觀看一場沒有真正感情的丟臉小品不感興趣。」
「直到現在，瑟琳娜小姐經常被少爺欺騙。儘管如此，妳仍能保持冷靜，因為妳察覺到那只是他在假裝。」
出於好奇，我集中星光魔法在耳朵上試圖竊聽。不幸的是，裡面設置了月亮魔法和黑魔法的屏障，讓我的竊聽企圖失敗了。
我快速接過她的水晶，說出這句話。瑟琳娜露出了燦爛的笑容，繼續說：
「嗯，我不知道，不是嗎？」
我輕聲回應，握住她的手，一起離開了房間，走下樓梯。
「我帶你出去。我還有足夠的時間。」
但，為什麼我們家的馬車會在那裡？
卡尼亞因瑟琳娜的話而臉紅，突然停止說話，捂住了瑟琳娜用扇子尖端戳到的肚子。
卡尼亞在起身離開馬車時，微……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）