第90話:一個遺憾的選擇(2/2)
舊版翻譯
「妳真的不打算拿這個嗎?」
就在我抓住門把手的時候,我聽到了弗雷的聲音,手又開始顫抖。
「我、我不想要你這樣的人送的禮物。」
為了掩蓋我的顫抖,我尖銳地回答,然後匆忙離開了房間。
「很好,你是不是把和弗雷的關係弄壞了?」
「……哈?」
我一出房間,就被一個臉被婚紗遮住的人抓住,低聲說道。
我驚訝地轉過身,認出了面紗後的臉。
「羅絲溫?」
「根據妳的表情,似乎妳成功結束了和他的關係。」
羅絲溫眨了眨眼,繼續低聲說道。
「那麼,讓我們馬上開始行動。」
「現在就要做?」
「當然要現在做。心碎的男人容易受到誘惑。」
說完,羅絲溫帶著燦爛的笑容朝弗雷的房間走去。
「等、等一下!」
「嗯?怎麼了?」
我看到她走動時,突然停止了她。
我為什麼會這樣?
「不,沒什麼……等等。所以……」
克拉娜焦急地咬著指甲,正準備闖進房間。她不自覺地用力咬下去,看著羅絲溫伸手進盒子裡。
克拉娜微微皺起眉頭,看著羅絲溫一邊撫摸弗雷的肩膀,一邊問道。
她從未在弗雷面前展現過她召喚金絲雀的能力。她第一次召喚這隻小鳥是在過去,當時她感到孤獨,想找人聊天。
「如果妳打開那個……」
「那可能會很危險……!」
這一刻,克拉娜感覺到事情有些不對勁。
說服自己不會被發現,克拉娜與金絲雀連接了感官,開始觀察房間裡發生的事情。
「呃……」
「我會完美地將弗雷從妳的生活中抹去。」
「呃……這是……」
「………..」
.
「這只是個玩笑。我下次去情報公會的時候會給妳準備更好的禮物,所以……」
羅絲溫打開門,理所當然地走進了弗雷的房間。
「只是……發生了一些不幸的事。」
看著門砰地關上,克拉娜開始緊張地在門口徘徊。
「等、等一下。妳為什麼要拿走禮物?」
「妳在我面前撒謊嗎?真可愛。」
當羅絲溫以閃亮的眼睛談論禮物時,弗雷露出了微笑,看著她。
弗雷在羅絲溫面前搖晃著盒子,然後沮喪地想把它收起來。然而,當她從他手中奪走盒子時,他卻變得慌亂了。
「光是從這是一朵金絲花……而且還是黃色的,就很明顯妳是特意為克拉娜購買的。」
克拉娜透過金絲雀的視角觀看,聲音顫抖地輕聲說道。
羅絲溫在打斷目瞪口呆的弗雷後,讚美了禮物的包裝,然後尷尬地掃視四周。
「這…是你為克拉娜準備的嗎?」
「我會接受。」
「不,只是……它在花店前面展示著……妳怎麼能觸碰到……」
「那個包裝……」
裡面只是一朵黃色的金絲花。
注意到我的猶豫,羅絲溫微微上揚嘴……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)