第99話：解碼
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
「克拉娜，等一下……」
「快點，他們快要關門了。」
儘管我竭盡全力，但在克拉娜的驅使下，我無法停下來，她顯得非常不耐煩。
雖然我最初只是想隨她的心意而行，但我不知道這家甜點咖啡館會有如此浪漫的氛圍。
「克拉娜，我知道有另一個地方……」
「你是說我們來到這裡還要去別的地方？我不會為你浪費這麼多時間。」
我表達了我的不情願，試圖避免進入咖啡館，但克拉娜卻固執地堅持著。
一個人怎麼可能在回憶起一個契約後改變這麼多呢？
「歡迎——」
克拉娜抓住我的手，將我拖進了店裡。店員最初用愉快的表情歡迎我們，但當她認出我們時，瞬間愣住了。
在這種情況下，驚訝是很合理的。
畢竟，帝國的第三皇女和一個公爵的長子在半夜闖入了他們的店。
「帶我們去你們最好的座位，並把菜單上最貴的東西都送來。」
「是、是的！」
店員嘴巴張得大大的，驚訝地盯著我們，但隨即恢復了冷靜，急忙去準備克拉娜的點單。
「看她這麼震驚，似乎妳之前沒有來過這裡。」
「那不關你的事。」
我只是出於好奇問她，但她卻給了我一個粗暴的回應。
「……我很久以前來過幾次。」
她最終回答了我的問題。
「謝謝你。」
不過，她在下車去買煙火時迷路了。由於這個原因，她來得晚了，而那時整個事件已經發生，地方完全被毀了。
根據她的說法，儘管她與帝國的關係緊張，但作為每千年才出現一次的聖女，她仍然收到了邀請。
「妳！因為妳，克拉娜皇女……」
「你不是發誓過如果你無法讓我成為女皇……」
「很久以前……她是在說之前的時間線嗎？」
「芙……洛什？」
克拉娜嚴厲地責備我，語氣中帶著明顯的惱怒，繼續道。
我對她突然的問題思考了一會兒，然後輕笑出聲。
當我重複出她在潛意識中說的話時，克拉娜點了點頭。
我探出頭來，果然是瑟琳娜，她正撫摸著肩上的貓頭鷹。
這和我夢中的蛋糕以及卡尼亞帶來的定製蛋糕一模一樣。
– 噼啪！！
克拉娜冷冷地瞪了我一眼，釋放出她的太陽魔力。
「開玩笑？」
「那我就會把我的一切都給妳？」
「我帶他出來慶祝生日，因為派對變成了一場災難。我有義務至少為他做這麼多。」
「我會留下來確保弗雷不會傷害克拉娜皇女！」
「……既然我已經和卡尼亞和伊琳娜過了一次生日派對，那這次是要和她們一起過？」
真是巧合。
「夠了，別開玩笑了。」
「瑟琳娜，後面的情況怎麼樣？」 ……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）