第99話：解碼（2/2）
舊版翻譯
芙洛什再次坐下，與我保持了一段距離，而克拉娜似乎對這一系列事件有些不滿，帶著蠟燭祝我生日快樂。
「不管怎樣，生日快樂……」
這是我小型生日派對的開始。
在我迄今為止經歷的所有生日派對中，我可以用一隻手數出我真正享受過的，而這絕對是其中之一。
.
.
.
.
「克拉娜殿下。」
「嗯？」
不知是因為對派對的期待還是因為蛋糕實在太好吃，弗雷最終在吃了比平常多幾份後去了洗手間。在他不在的時候，瑟琳娜微妙地開始與克拉娜對話。
「妳接下來對弗雷有什麼計劃？」
「嗯……」
克拉娜安靜地吃著蛋糕，嘆了口氣。
「我仍然覺得他極其可惡，但我想我得努力造 他。」
「妳為什麼突然改變主意？」
瑟琳娜清楚地記得克拉娜曾諮詢她有關弗雷的暗殺計劃。克拉娜嚴肅地閉上了眼睛。
「……這不是妳需要知道的事情。」
「嗯……」
瑟琳娜已經從卡尼亞那裡聽到了真相，看著克拉娜的眼神中閃爍著神秘的光芒，然後轉向芙洛什。
「什麼樣的……」
「……我明白了。」
「如果文字不夠，那我們就試著畫出來！」
「那麼，就像東方大陸的諺語『兩個腦袋總比一個好』……或許與我不同的新鮮視角會有所幫助。」
瑟琳娜苦笑著。此時，正在狼吞虎嚥地吃蛋糕的芙洛什開口了。
「請給我一支筆和紙！」
「瑟琳娜，妳在專注看什麼？」
克拉娜皺著眉頭，瑟琳娜在說明的過程中陷入了沉思。
「果然，我就是不喜歡月亮。」
「即使我將它與日食相比，也感覺不對……而且沒有相關的傳說浮現在腦海中……也許這是一個隱喻？不，不管我怎麼想，我都覺得我在過度思考……」
「我們需要揭開謎語背後的隱秘信息。解開它將會揭示一條新的道路。」
「我已經考慮過這些可能性了。」
.
「那麼它可能是一個隱喻。」
「瑟琳娜？」
芙洛什自豪地看著自己。
「我對解謎很有信心！」
「半月和新月……這不會與月亮的週期有關吧？或者它可能代表日食……」
「…………」
儘管她之前對瑟琳娜有些厭惡，但克拉娜驚訝地發現，瑟琳娜竟然有解不出的謎語。
一個穿著黑色長袍的女孩緊隨魔王的身後。
同時。
瑟琳娜解釋完後，隨之而來的是一陣長時間的沉默。
瑟琳娜短暫地瞪了克拉娜一眼。
「……沒有這樣的東西。」
「「……？」」
「嗯……」
當克拉娜和芙洛什聽到這個謎語時，都露出了困惑的表情。
「開始……？」
曾經充滿信心的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）