第100話：希望（2/2）
舊版翻譯
「是的！生意很好！」
女孩面帶燦爛的笑容回答。
「那……」
然而，站在女孩旁邊的瘦弱男孩因為咳嗽無法說出同樣的謊言，目光飄向櫃檯上的蒼蠅。
「給我一根胡蘿蔔。」
「啊，好！」
露比看了那個男孩一眼，面帶燦爛的笑容要求一根胡蘿蔔。
「三個銅幣！」
「這裡，給你。」
「……嗯！」
在收到胡蘿蔔後，露比給了女孩一個金幣，說道：「那麼，好好工作！」
「那……找零……！」
「你根本沒有錢給我找零。就這樣拿去吧。」
她輕輕撫摸著女孩的頭髮，周圍的人們對此投以讚賞的目光。
「那麼，我要走了。」
「再見……」
露比漠然地接受著這些目光。在告別後，露比再次沿著街道走去，留下了臉頰通紅的男孩。
「……哈。」
露比突然停下腳步，仰望天空。手掌遮住眼睛，她本能地推開了視野中的某物。
她的動態視覺能力已經發展到與光速相匹配，讓她能夠瞬間讀取面前的所有資訊。然後，她以如流水般自然的動作再次推開了一些東西。
「快……讓開……」
「即便如此，我依然可以將它們撕得粉碎。」
為了更清楚地看見那個可疑的人，露比試圖推開那些人。但她很快達到了極限，昏了過去。
『永久減益啟動。（妳需要遵循作為冒名頂替者的命運）』
露比將系統窗口推開，隨著系統窗口慢慢接近她，她以居高臨下的語氣繼續說道
「哦，我的天……妳真是太好了。但妳真的不需要每天都來這裡。」
第100話後就交給 老熟人Erovy 大佬你了，我就先休息一下😉
「謝謝你的美食！」
難道旅館老闆在準備時犯了錯？
走了很長一段路後，露比來到了一家破舊的旅館。她將胡蘿蔔扔進她的空間，開始敲門。
「呃……」
『懲罰：1』
——砰！
『從現在開始生效』
在如此難以理解的情況下，露比努力保持意識不至於消失。看著眼前浮現的系統窗口，她咬緊牙關，低聲喃喃道：「誰……誰他媽的……嗯？」
她無聊地四處張望，但當看到旅館老闆端著食物過來時，露比忍不住露出笑容，喊道：
在格萊兒的眼前，浮現出一個帶有[墮落英雄]字樣的任務窗口。
Mission complete🎉🎉🎉
這是血嗎？
「對不起，這湯為什麼是紅色的……呃！」當她思考這些時，露比又吃了一口，但突然彎腰，感受到一種她從未經歷過的奇怪感覺。
她很快被血液覆蓋。她瘋狂地環顧四周，瞥見窗外一個可疑的身影。她急忙施展搜索魔法。
「但是……這就是你的全部嗎？最終，像你這樣的失敗者只能這樣干擾我。」
『妳的壽命和生命力將永久大幅降低』
露比愉……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）