第108話：隱瞞與逃避（3/3）
舊版翻譯
我又一次將金幣遞到警衛隊長的手中，他滿意地點了點頭。臨走時，我悄悄問了一句：
「這些金幣打算怎麼用？」
「當然是存起來了！我最近忙著訓練奴隸，暫時沒時間花錢呢！」
「是啊，存錢是個好習慣。好好存起來吧。」
聽到我的忠告，警衛隊長笑得像朵花一樣，腳步輕快地離開了。
「……讓他承受應得的報應。」
看著他離開的背影，我露出了一絲得意的笑容。
我給他的那些金幣其實都是帶有厄運詛咒的假幣。
由於上次經歷中的詳細調查，我知道這個警衛隊長是個極其吝嗇的人，因此這次對付他簡直是輕而易舉。
「呼……」
等警衛隊長徹底從視線中消失後，我鬆了口氣，看向芙洛什。
（居然成功了。）
我感到意外的是，將我的<欺詐披風>像披風一樣披在芙洛什身上，竟然真的奏效了。
就在我看到嚮導從遠處走來時，我低聲對身邊的芙洛什說道：
「從現在起，不要說話，安靜地待著。別給我添麻煩，明白了嗎？」
「明白。」
「好，那……嗯？」
芙洛什平靜地回答後，我正準備鬆一口氣轉身離開，卻突然皺起眉頭問她：
「……你為什麼哭了？」
「嗯？」
她那雙在黑暗中閃爍的眼睛，根本不像是在笑。
芙洛什依然露出一副天真無邪的笑容，回答道：
「你在說什麼呢？我一直在笑啊。」
——你一定知道有關DLC的事情，對吧？
「……」
（到底怎麼回事……）
「我什麼都不知道！」
那封信，是她的信鴿帶來的，曾經她說是教團送來的。而那封信，來自瑟琳娜。
雖然她像往常一樣露出了呆萌的笑容，但我無法點頭回應。
芙洛什·阿斯特萊德，真的，什麼都不知道。
「……你在隱瞞什麼，芙洛什。」
就在她懷裡，藏著一封被撕開的信件。