第115話：系統錯誤（3/3）
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
「伊琳娜女士體內的黑暗魔力，不足以穩定異常發動的捲軸……」
「卡妮婭，強行奪走了我體內刻著的魔法陣。」
伊琳娜打斷了她的話，掀開卡妮婭的上衣，而在她的腹部，黑色的魔法陣逐漸浮現。
「那，那又怎樣？」
「是的，我在少爺受到懲罰的同時發動了魔法……按照原本的設計，少爺進入我的身體後，懲罰會轉移到我的身上，讓壽命減半的人變成我。」
「那為什麼我能感覺到弗雷的靈魂在你那裡！！」
克拉娜尖聲質問，而卡妮婭輕輕撫摸著她的腹部說道。
「看來，我似乎懷上了少爺。」
「……什麼？」
「異常發動的魔法出現了錯誤……少爺的靈魂留在了我的身體里。」
聽到這話，克拉娜一時露出茫然的表情，隨即低聲問道。
「意思是，弗雷的靈魂會永遠困在你的身體里嗎？」
「不是的。一段時間後，靈魂會自然地回到少爺的身體里。而且，即使無法自然恢複，我作為黑魔法師，操縱靈魂也是輕而易舉的事……」
「那麼，懲罰怎麼樣了？他的壽命呢？」
「那個……」
「現在弗雷吐血是怎麼回事？」
於是，卡妮婭靜靜地抬起頭。
「我不知道。」
「什麼？」
她看著懸浮在空中的不透明視窗，如此回答。
【正在搜尋修復措施……】
【靈魂數值不正確。】
「……我也不知道是怎麼回事。」
【系統錯誤！識別碼：s01】
【正在檢查錯誤原因……】
【結論：懲罰賦予過程中靈魂數值發生變化！】