第125話：地窖
舊版翻譯
「呃……啊啊……」
兇勐的鳥一左一右抓住我的肩膀，把我拖向某個地方。
「咕咕！」
「……唉。」
被貓頭鷹抓住也就算了，居然還被鴿子拖著走，我到底變得多弱了？
「卡妮婭，幫幫我。」
這樣的想法在腦中閃過，我只能無奈地請求一直在後面默默跟著的卡妮婭幫忙。
即使我這個帝國最臭名昭著的惡少再怎麼不顧臉面，也不願讓其他人看到我被鳥拖來拖去的樣子。
「……好的。」
卡妮婭聽到我的話後，緊張地開始靠近那些鳥。
「請、請離開少爺。」
終於，她膽怯地用手戳了戳貓頭鷹的側面，小聲地說道。
「卡妮婭居然怕鳥嗎？」
也許是我的錯覺，但卡妮婭看起來好像害怕貓頭鷹。
「咕。」
「……呃。」
看來並不是錯覺。
貓頭鷹低聲鳴叫，卡妮婭開始冒冷汗。
以她現在的實力，就算面對上級怪物也能輕鬆解決，為什麼會被一隻貓頭鷹嚇成這樣呢？
「那個，抱歉，我有點喘不過氣來，能稍微停一下嗎？」
所以兩人在一起時若有問題，肯定是她們之間的衝突。
我同樣看著她，隨後看著兩隻鳥瞪著我，不禁嘆了口氣，加快了腳步。
不清楚，但如果不進去一探究竟就找不到答案。
四周一片狼藉。
「少爺，您沒事吧？」
除此之外，地下室還會發生許多瑣碎的事件，雖然看似無關緊要，但其實是個相當重要的場所。
「果然，您還是擔心他們吧？」
「最近越來越了解我了，卡妮婭。」
「……啊。」
據預言書所說，這是一個相當刺激的事件，但對現在的我來說根本奢侈。
「……哈？」
學院的地窖向來是個奇怪的地方。
我聽後笑了一下，回答道。
兩隻鳥齊刷刷地舉起翅膀，指向某個地方。
雖然沒有受傷，但被鳥拖著走的事實讓我稍微有些自尊心受損。
「……哈？」
「這裡是……？」
走了好一段路後，我們終於來到了學院地下室的入口。
「……勉強還好。」
「……吸氣。」
我自言自語，滿臉擔憂。
「他們為什麼帶我來這裡？」
「現在這個時候他們沒理由吵架，反倒是可能有其他危險。」
「咕咕。」
這兩隻鳥聰明得異常，我一時間感到疑惑，但很快臉色凝重地跟著它們的指引走去。
「……這兩隻鳥到底是什麼來頭？」
再說這些鳥也想把我帶去某個地方，無論發生什麼事，應該都是在學院裡。
「那兩個人在一起要有危險的話，估計魔王都得來了。」
「您是擔心他們兩人會打起來嗎？」
「總之……先進去看看吧。」
「所以，你們到底要帶我去哪裡？」
「感謝您的稱讚。」
聽了我的話後，原本展……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）