第134話：中期頭目
舊版翻譯
「喂，有件事我很好奇。」
「啊，是！請說吧！」
「為什麼這裡亂成這樣？」
在計畫正式開始前，我仔細地環顧了一下市場，隨後向一名忙碌的工作人員提問。
「啊，那個……那個，聽說是爆炸事故……」
「爆炸事故？」
「是的，貌似是用於控制奴隸的魔導器操作失誤導致的爆炸。不過，幸好沒有造成人員傷亡，所以您可以放心，繼續享受您的時光。」
雖然工作人員笑著這樣說道，但看到他背後有幾名倒在地上昏迷的警衛，這一幕顯得格外刺眼。
如果顧客們看到這一幕，那可就麻煩了。看他們應對遲緩的樣子，看來這些傢伙已經被逼到了絕境。
（是時候動手了。）
我這樣想著，感覺時機已到，於是微微繃緊了表情，開口說道：
「知道了，閃開。」
「什……什麼？」
「我來接我放在等候室的奴隸，負責上樓的正是你吧。」
我的語氣中透著不耐煩，工作人員露出為難的神情，回答道：
「很、很抱歉……不過奴隸們現在不在上層，而是在別的地方。」
「……別的地方？」
「是的，正如剛才所說，等候室所在的樓層發生了事故……所以樓層的設施已經移到了別處，等候室也是一樣。」
他說完後，指向遠處一處排著長隊的地方說道：
「所以，若您想前往其他樓層，請不要使用這邊的樓梯，而是使用那邊浮石驅動的電梯。」
「胸口……好熱……」
「那麼，祝您有個愉快的一天……嗯？」
「引導啊，快引導。」
她雖然疑惑地歪了下頭，但在我追加一句話後，便默默點頭，開始帶路。
在一處隱蔽的角落，我發現了正在等候的工作人員，低聲問道。
『——魔法櫃的完善準備快完成了。我們可以按時完成任務。』
『——弗雷大人，我是德米爾·卡恩。將全力完成我所擔負的任務。』
在女職員的引導下，我來到了一個看起來十分普通的房間門前。
『——已經命令皇室騎士團準備武器，隨時可以介入。』
「嗚嗚，嗚嗚嗚……」
「什麼？」
德米爾·卡恩面色平靜地看著這一幕說道。
「哎，這真是太多了……嘿嘿。」
「那就「開始」吧。」
「那麼，祝您一路順風！」
「我們負責監視奴隸，為什麼還要捲入這種事？」
我正在思考時，女職員突然歪了歪頭。
「……明白了。」
「地圖？啊，當然可以！」
「……這樣的待遇我還是頭一回見。」
「哈，哈啊……」
「請稍等，弗雷大人，我去確認一下……呀！」
大概因為情況緊急，奴隸們被臨時塞進了這樣普通的房間里。
他雖有些疑惑，但還是把地圖遞給了我，然後鞠了一躬說道：
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）