第146話：被操控的記憶（3/3）
舊版翻譯
「我，沒有資格去跟著他。」
他的聲音低沉而哀傷。
「……我只是個沒用的父親，什麼也幫不上忙。」
濃烈的煙霧，從他的嘴裡緩緩升起。
——咚咚咚。
手裡緊握著捲軸，走在走廊上的弗雷，敲響了走廊盡頭的房門。
「那個，我可以進來嗎？」
用平靜的語氣這樣說道的他，小心翼翼地推開了門。
「嗚……嗚嗚……」
只見漆黑的房間里，一名蜷縮著的小女孩，在門被推開的瞬間，被照入的光亮瑟縮了一下，抬起了頭。
「……啊。」
由於明亮的燈光，女孩眯起眼睛，注視著開門進來的人。
「啊啊……」
確認是弗雷後，她開始渾身顫抖起來。
「請、請原諒我……」
「……嗯。」
「我、我會負責的。您打我也好，關起來也好，甚……甚至殺了我也可以……」
面對同樣開始顫抖的弗雷，她哆哆嗦嗦地說道。
「……求求您，饒過我的妹妹……」
說完這話，她在弗雷伊面前跪了下來。
「我們還有很多事情要做，如果心懷怨恨的話……會很麻煩。」
「……啊。」
他用低沉的聲音說道。
「你的名字……是叫卡妮婭，對吧？」
弗雷走到她面前，舉起捲軸，聲音顫抖地說道。
弗雷轉身，對一直獃獃望著這一切的伊琳娜說道。
「真的對不起，卡妮婭。」
弗雷咬緊嘴唇。
「……嗚……」
「罪孽是你父母犯下的。將他們的罪加諸你們身上，是不合理的。」
「什麼？」
隨即，他用力撕碎了捲軸。
——嗞嗞嗞……
「雖然你和你妹妹並沒有罪……但這樣下去，我可能會開始恨你們吧。」
「聰明的她，應該已經發現……狼人的真相了吧。」
「接下來……該輪到我的朋友，伊琳娜了。」
片刻之後，卡妮婭皺起眉頭說道。
「……等這一切結束了，我們再見吧。」
「那、那是什麼意思……」
多彩的光芒從捲軸中噴涌而出，包裹住了卡妮婭，弗雷輕聲對她說道，同時緊緊地抱住了她。
面對完全不知所措的卡妮婭，弗雷用更加顫抖的聲音開始說道。
「所以，必須抹掉它。」
「誒……誒？」
「什……什麼？」
「是、是的……」
「父親把你帶到這裡，並不是為了懲罰你。」
說完後，他小心翼翼地抱住了眼前的少女。
「……呃……」
看到這一幕，弗雷的表情瞬間變得複雜無比，牙關緊咬。
他緩緩深呼吸了一下，走到跪在自己面前的卡妮婭面前。
「我也沒有懲罰你的想法。當然，你的妹妹也一樣。」
「對不起。」
彷彿已經預感到了自己的命運，少女緊緊閉上了雙眼，但——
「……嗚？」
弗雷雙手抓住伊琳娜完成的捲軸……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）