第148話：星月相戀的緣由
舊版翻譯
「……呼。」
伊琳娜按照小弗雷的要求，成功地將他的話傳達給大多數人，並且調整了他們的記憶。
「謝、謝謝……姊姊。」
這才剛從房間裡出來的小弗雷，握住她的手，開始朝他說要去的地方走去。
「剛才……接待室裡發生的那到底是什麼事？」
「魔法師姊姊，你知道嗎？」
「嗯？」
原本面帶嚴肅表情自言自語的伊琳娜，因弗雷的問題回過神來，歪著頭看著他。
「我是，英雄。」
小弗雷一臉茫然地開始說起話來。
「我被告知，這個世界的命運都繫在我身上。如果我不出面，魔王就會燒毀這個世界。」
「嗯、嗯嗯……」
「起初我並不相信……直到我獲得了力量，屬於英雄的力量？」
說完，弗雷面無表情地揮了一下拳頭，街道上的樹木頓時全部粉碎。
「昨天為止，我還只是勉強能對伊索萊特姊姊造成有效打擊，但突然間，只要一揮拳頭，練習用的木人就全都炸裂開來。真是可笑，不是嗎？」
撫摸著自己的拳頭，弗雷露出了一個解脫的笑容，但伊琳娜卻無法隨著他笑出聲來。
「哈哈……」
發出笑聲的弗雷眼中，完全沒有笑意。
「姊姊，謝謝妳。」
「嗯？」
臉色蒼白地說著這話的弗雷，隨後帶著愧疚的表情對伊琳娜說道。
「科梅倫……也就是，我的？」
弗雷用手拭去眼中的淚水，隨即露出一個陰鬱的表情問道。
「魔法師姊姊。」
「不過，妳真的沒問題嗎？」
「但多虧了姊姊成功研製的記憶調整卷軸，我想我可以不再逃避了。」
「是的，從現在開始我會做很多非常壞的事情，甚至要毀滅世界……然後獲得系統？並打敗魔王。」
小弗雷低聲說道，他一直將伊琳娜錯認為塔主科梅倫。
弗雷說著準備再度低下頭，伊琳娜連忙揮手說道。
「這、這沒什麼。我只是湊了點熱鬧而已……」
聽到這話，伊琳娜歪著頭。
弗雷停下了腳步，伊琳娜也跟著停了下來。
「第一次？」
「也不知道能不能算壞事呢？是偽惡？虛假的惡行？總之就是那種事情。究竟和真正的壞事有什麼不同，我也搞不清楚。」
「……謝謝妳。」
「算了，這不重要。如果這話冒犯了妳的話，我道歉……」
看著急忙露出微笑說這話的伊琳娜，弗雷最終低下頭表示感謝，隨後走向已經敞開的月光家族的府邸。
聽到弗雷的回答後，伊琳娜再次詢問道。
「我是弗雷·拉昂·星光。我來找月光家族的族長有事。」
「啊，沒有。完全沒有。」
「對不起，因為太緊張了……馬上要開始一切的時刻終於來了，我也快要瘋了，不知不覺就一直找妳說話了。」
「是的，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）