第1章 這該死的世界（3/3）
新版翻譯
宛如全身被撕裂的痛楚襲來。
沒錯。卡妮亞的詛咒在我身旁會減弱，並非因我身為英雄後裔的特殊能力——純粹是我在用自己的生命力為她暫時抑制詛咒。
為此我的壽命正緩緩削減，但又能如何？既然選擇扮演反派，這便是無可避免的命運。
[
獲得偽惡點數：
30 pts！（自我犧牲）]
[
累積偽惡點數：
62 pts！]
完成生命力灌注後，全身泛起刺痛。我癱坐在地，嘆息著喃喃自語：
「這次別再死在我眼前了，卡妮亞。」
藉著透窗而入的月光，我垂眸凝視她微微顫抖的身軀，再次重溫那本反覆讀過的預言書末章：
當一切終結時，英雄將徒然與魔王同歸於盡。
——這世界，果然爛透了。