第2章 入學之日（3/3）
新版翻譯
「請您...」
「...嗯？怎麼了？」
假寐許久後，卡妮亞終於忍不住搖醒我。
「學院到了。」
「這麼快？現在的馬車真是...」
伸著懶腰望向窗外，旭日學院巍峨的建築群映入眼簾。
這一幕令我鼻尖發酸——在原本的時間線里，這裡早已被魔王軍夷為平地。
- 英雄世家星光公爵嫡子，弗雷·拉翁·星光大人駕到！
「看到了嗎卡妮亞？還沒進門就有人迎接。」
「...他們只是認出了家徽。」
「妳這人真掃興，偶爾附和我一下會死？」
「抱歉。」
望著新增的偽惡點數，我故意說出刻薄之言。
『明明標榜平等，卻保留這種陋習...虛偽至極』
儘管校規明言「學院內人人平等」，為何名門子弟入學時仍要鳴鐘通報？這裡本是求知之地，卻成了權貴的交際場。
帝國正在這種腐敗中逐漸腐朽。即便沒有魔王或我推波助瀾，衰亡也是遲早的事。
所以我必須擊敗魔王，保全女主角們，並盡可能糾正皇族的錯誤。而完成這一切後，我大概也會從世上消失。
雖然憑借預言和上周目的知識並非不可能，但女主角們仍是變數。
▌偽惡的直覺▐
[偵測到強烈殺意！]
「...呵，說曹操曹操到。」
我默念著祖先在預言書里愛用的諺語。
這殺意我再熟悉不過——看來女主角們全都怒火中燒啊。