第4章 與敵同眠
新版翻譯
「少爺，醒醒。」
「嗯……什麼事……」
「少爺，如果您在這裡睡著，不僅會損害您的聲譽，還會讓家族蒙羞。所以請快點起來。」
「唔……」
回來的第二天，我差點因為伊琳娜的詛咒而死。
意識到這一點後，我正茫然地躺在空蕩蕩的宴會廳裡發呆，但當卡妮亞進來時，我立刻假裝喝醉了。
「卡妮亞……背我……」
「少爺，您很清楚我……」
「沒錯！我們的卡妮亞是術士，對吧？」
「少、少爺！」
「而且，她因為身為術士背負的詛咒，一直處於虛弱狀態……唉，看來終究是沒辦法了……」
「我、我背您。請您別再說了。」
「嘿嘿……謝謝！卡妮亞！」
卡妮亞深吸一口氣，將我背到背上，然後開始搖搖晃晃地走起來。
「哇……呼……」
「我可以先放您下來嗎？」
「如果妳能站直一點，我覺得就不需要下來了。」
「…………」
聽到這話，卡妮亞微微顫抖了一下，隨後用沙啞而惱怒的聲音回應。
「我會調整好的。」
「過來一下。」
就這樣，我一邊讓她背著，一邊將生命力注入她體內。
「……咕嚕。」
「先別走。」
就在我分享生命力的同時，背著我的卡妮亞突然用怨恨的語氣低聲說道。
「別管我……繼續走妳的路吧，黑魔法師……哦，我剛才是不是說妳是黑魔法師，不是術士……？」
「妳該走了，我要睡覺了。」
.
果然，扮演反派並不容易。
當然，我並未完全睡著，因為我害怕在睡夢中被殺。
「滾出去。」
所以，我本想趁這個機會一次性注入幾個月的量，但很快想起卡妮亞也在找機會殺我，於是放棄了這個念頭。
「……什麼？」
順帶一提，接觸面積越大，我能傳輸給她的生命力就越多。
由於過度分享生命力，我感到一陣噁心，嘴裡湧出的血也無法吐出來。與此同時，她居然還宣佈要殺我。這讓我心痛不已。
.
「那麼，我先告辭了。」
「不知道是不是神的惡作劇……」
「這是少爺從今天開始要住的宿舍。學院特別確保了房間的最高品質，所以不會有任何不便……」
「……哈，真的嗎？」
由於生命力傳輸的副作用，我悄悄咽下嘴裡的血，開始在她背上打盹。
「咳！咳！咳！」
「……就算為了我妹妹，這次我也一定要殺了你。」
「等等，別走。」
然而，只要我繼續扮演反派，這種情況就無法避免。
.
「少爺，我們到了。」
如果我不定期像這樣將生命力注入卡妮亞體內，她很快……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）