第4章 與敵同眠（3/3）
女主角們都想殺掉我 新版翻譯
「……卡妮亞？」
我正準備對深夜擾眠者大發雷霆賺取偽惡點數，沒想到站在門外的竟是卡妮亞。
「這些是？」
「……我的行李。」
不知為何，她那些行李正堆在我房門外的走廊上。
「那麼，失禮了。」
「……？」
還未從錯愕中回神，卡妮亞已將我推進房內，開始逐件拆解行李。
「……妳在做什麼？」
「整理行李？」
「不，我是問為什麼在這裡整理？」
「從今天起我也要住在這裡。」
「……什麼？」
這番話讓我心臟驟緊，強自鎮定後緩緩開口：
「……胡說什麼？妳該去庶民宿舍，這裡是貴族專屬。」
「您不知道嗎？」
卡妮亞聞言靜靜微笑，吐露意料之外的答案：
「我是以少爺隨從身份入學的。」
「什麼？怎麼可能？」
明明上周目她是正式學員……
「…………」
「啊，公爵還說：『看好少爺別讓他惹事。』若敢趕我走，就讓您退學。」
「縱然羞愧，仍斗膽懇求神聖的太陽神……」
「今夜，我向神聖的太陽神祈禱……」
.
.
「……必要時，我芙洛什·阿斯特拉德願獻上性命為祭。」
因為這該死的世界沒那麼簡單。
「該死。」
若預言書的「遊戲劇本」無誤，此刻父親應已變成因我愚蠢行徑而嚴厲對待我，卻又因父愛無法拋棄的矛盾存在。
換言之，我孤立無援。
預言書上的魔法會在我回溯時，重置除我以外所有人的相關記憶。此術式是為防止他人識破偽惡身份導致系統懲罰（縮減壽命）。
偽惡之道系統認定以下三種情況為「遊戲結束」：
2.女主角死亡（即使僅一人）
「……為什麼？」
「老爺只是擔心長期共同生活的兒子吧？沒有其他理由。」
不遠處的女子宿舍裡，嬌小少女正虔誠交握雙手。
她冷眼回應我的困惑，又勾起嘴角補充：
祈禱結束時，她臉上只剩冰冷。
暴怒片刻後，我考慮去外面睡，隨即意識到長期無故外宿會引她懷疑，更何況根本無處可去。
⚠警告！遊戲結束危機！
「……身為曾質疑神明的叛教者，我愧對這份重生之恩。」
.
當我深陷抑鬱時，整理完行李的卡妮亞徑自躺上備用床鋪，僵硬微笑著道晚安：
「……簡直瘋了。」
3.系統持有者於「最終戰」外死亡
當弗雷睜眼熬過漫漫長夜時──
看來往後都別想安眠了。
1.遭退學或其他原因無法繼續就讀
『既然父親知道我是偽惡，何不向他解釋後驅逐卡妮亞或讓她轉為正式學生？』
「退學」二字剛落，系統……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）