第5章 線索
新版翻譯
「……少爺，早上了，請起床。」
「嗯……再睡五分鐘……」
「今天是與同學初次見面的日子，如果遲到……」
「無所謂……讓我再睡一會……」
「……」
我整晚沒睡，生怕卡妮亞會在我熟睡時捅我一刀。
當然，當卡妮亞起床試圖喚醒我時，我假裝熟睡只是為了惹惱她。
這看似毫無意義的行為，但每個舉動都能為我賺取拯救世界所需的偽惡點數。
[
獲得偽惡點數：
1 pt！（拙劣演技）]
為了克服當前的困境，我必須立即進入下一階段。換言之，我需要更加努力地展現前所未有的邪惡行徑。
「……哈，那我先走了。希望不會遲到……」
「一起走。」
「……什麼？」
「既然妳是我的隨從，就該跟著我。在這等一分鐘。」
「……」
她自幼在家族中接受管家訓練，對遵循既定規則有著近乎強迫症的執著，極度厭惡違反規定。
因此，若我讓她開學首日就遲到……應該能賺取可觀的點數。
「……少爺。請讓我立刻協助您準備……」
「對啊，不是很方便嗎？不用動手就能寫字。」
「……哈啊。」
「……好的。」
「！」
「少爺，時間快來不及了。不如先全帶上再——」
「……鋼筆。」
.
於是我讓她拎著書包先行離開，待門關上後，立刻踉蹌跪地摀嘴劇咳。
「好了，慢慢走吧。」
「如果鋼筆因為能自主行動就得意忘形，終究會被丟棄。歸根究柢，再精妙的魔法鋼筆也不過是工具。」
當我漫不經心地翻找胸針時，瞥見卡妮亞以怨恨的眼神瞪視發問。
這般消磨片刻後，卡妮亞突然低頭低語：
「我、我做錯……什麼了嗎？」
卡妮亞咬牙回應。我滿意地看著她，順勢將鋼筆甩向房間角落，同時瞥向她身後時鐘——已過報到時限。
「不想被拋棄就別自作主張，卡妮亞。若再像這次未經許可就發電報給父親，我會動用權限將妳們姊妹逐出家門。」
「……少爺，只剩一分鐘了。請允許我先行離開。」
現在該前往A班了——那群想取我性命的女主角們齊聚之地。
「卡妮亞，妳喜歡鋼筆對吧？」
扶著床沿喘息許久，我才蹣跚走向房門。
「我、我明白了。」
「聽說新研發的魔法鋼筆能自行移動書寫，是吧？」
「……是。」
「……是的。」
「咳！咳咳！呃……」
「等等，我還沒決定別哪枚胸針。」
「妳拿我的包。我挑完胸針就來。」
「好，那我帶羽毛筆。」
「原來如此。但現在說這個有什麼意義……」
我阻止卡妮亞幫忙，刻意以最緩慢的速度整理行裝。
但她話音未落，我已從她口袋抽出那支她隨身珍藏的鋼……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）