第5章 線索（2/4）
新版翻譯
.
.
.
「……你們兩個，上課十分鐘了才到。究竟在做什麼？」
「非常抱歉！真的非常抱歉！」
「……」
剛踏入A班教室，班導師的斥責便迎面而來。
「……弗雷·拉翁·星光，以及卡妮亞。遲到各記10點懲罰分數。」
「……嗚！」
「隨你處置。」
我假裝聆聽班導訓話走向座位，同時悄悄凝視眼前的系統視窗。
[
獲得偽惡點數：
70 pts！（情非得已)]
『……沒錯，這是逼不得已。卡妮亞，對不起。』
若放任卡妮亞不管，幾個月後她將面臨『初次劫難』。
在上周目，她雖勉強熬過劫難，卻從此被永無止境的劇痛與幻聽折磨。
因此要推遲或克服『初次劫難』，必須讓她妹妹比原先更早覺醒。
此刻刻意為惡，正是因系統的「道具商店」中有能讓她妹妹提前覺醒的物品。
當偽惡點數累積達標，系統將解鎖下一階段，開放「道具商店」功能。
沒錯，伊索萊特教授的缺點就是過於恪守原則。或許正因如此，卡妮亞與她格外投緣。
看來得盡快買個暖包了。
鄰座的卡妮亞最終也以憎惡眼神瞪來，教室內頓時寒風四起。
『……真是久違了。』
「既然A班全員到齊，現在開始導師自我介紹。」
「……我是伊索萊特·亞勒姆·拜沃克。將擔任本年級A班的教授。請多指教。」
.
「專心！那邊的全都集中精神！我可不打算對A班學生個別關照！」
「……」
根據預言書記載，在我的祖先原世界，這樣的她似乎被稱為「副女主角」？
原因在於她那剛正不阿的正義感。
擔任一年A班教授的伊索萊特，是學院唯一真正的教師，亦是這所學院的希望與最後良知。
常人自然會選擇代表騎士最高榮耀的副團長一職。然而此刻以冰冷目光掃視我們的伊索萊特教授，卻顛覆眾人期待選擇了教職。
正沉思時，驚惶之聲驟響。側目望去，只見伊琳娜面如死灰地瞪著我，活像見鬼般。
「你、你你你……怎麼會在這裡……！？」
作為拜沃克家嫡長女，其先祖正是千年前協助英雄祖先挑戰魔王的「劍聖」。即便在這個世代湧現傑出騎士的家族中，她仍被譽為「劍聖再世」，是顆耀眼新星。
.
但姓氏的捨棄無損她的實力與威嚴。
即便未婚妻仍在海外，皇女也得到今日最後一堂課前才會入學，教室氛圍已降至冰點。
「……？」
當她用乾澀嗓音宣布上課時，多數學員發出嘆息或抱怨。
與此同時背脊發寒，回頭便對上聖女芙洛什的凌厲視線。
她的實力足以輕鬆制服學院多數學員。
正當我在她瞪視下冷汗涔涔時，伊索萊特教授猛捶黑板大喝，轉移了女……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）