第9章 後巷（4/4）
女主角們都想殺掉我 新版翻譯
『說不擔心...是騙人的。』
若伊索萊特持續「關心」我...在即將到來的主線劇情中將遭遇不測。
我本想藉此斬斷她對我的好感...但這位溫柔的姊姊似乎仍掛念著我這種人渣。
「......」
我悄悄對伊索萊特懷中偷看我的女孩豎起大拇指。
「...謝、謝謝您！」
女孩慌忙掙脫伊索萊特，大聲道謝後鑽進暗巷消失。
[獲得偽惡點數：300pts！(慈善天使)]
「...走吧。」
看著突然跳出的系統視窗，我平靜地對仍怒視我的伊索萊特說道。
「...去哪？」
她冷聲質問，我指向女孩消失的暗巷：
「...後巷。」
......
「...這真是後巷？」
「沒錯。」
踏入後巷的伊索萊特被眼前華麗景象震懾得說不出話。
老實說，我也曾為此震驚。
相隔一個街區外有孩童餓斃，而這裡卻滿街珠光寶氣——這正是腐朽帝國的荒誕寫照。
「...這些人都從我們剛才走的暗巷進來？」
「哈…」
「就在正前方，沒看見嗎？」
「...什麼？」
睽違多時，終於到了該履行英雄本分的時刻。
「歡迎來到帝國的心臟...教授。」
「...別掙扎了，沒人會幫妳。」
「帶我去商店。」
「…看來得變更計畫了。」
「…今天先收工。」
女孩掙扎片刻後，因腹部遭受重擊而昏厥。蒙面綁匪們迅速將她捆綁，交談幾句後瞬間消失於暗處。
「哦？沒吃多少還挺有精神嘛？看來撿到好貨了對吧？」
我改變稱呼方式後，伊索萊特皺眉冷道：
「嗚！啊！啊啊啊...！！」
「...嗯？」
因為在兩棟建築物間的陰暗夾縫處，我看見先前收下金幣袋的小女孩，正被一群蒙面人強行架住掙扎著。
「呃...！」
「嗚啊…救、救命…！呃…！」
「底子這麼好…養胖點肯定能當高級貨。」
靜靜目睹這一切的我，下意識撫摸藏在袍中——為避免被乞丐群發現而貼身收好的長劍。
正為我欣賞的怪癖老闆默哀時，遠處突然傳來呻吟聲。
「特地走暗巷就是為了抄近路。」
「......」
「抱歉了老闆。不過很快會僱用你，不會讓你無聊太久...」
她說完便朝魔導具店邁步。
「不，那甚至不算入口。大人物嫌那裡骯髒，連緊急通道都算不上。」
「...在這等著。我去處理。」
「喂，總該讓我先玩玩吧？」