第11章 變數出現（4/4）
女主角們都想殺掉我 新版翻譯
「這威脅聽起來不像玩笑呢……請進。」
我們披著預先準備的黑袍，戴著經理給的面具順利進入拍賣場。
「……真、真要這樣挽著手臂？」
「看看其他成對入場的人……根本是摟在一起。」
「呃……」
看著那對情侶親暱的舉動，伊索萊特發出呻吟，艱難地別過頭去。
「……妳太僵硬了。試著自然點交叉手臂。」
「……你、你以為我不想嗎？」
「……哈啊。」
於是，我就像扛著塊硬木板似地，在拍賣行落座後開始打量場內人群。
雖然眾人都披著黑斗篷戴面具，但我的『鑑定』技能可不受這些影響。
『……伯爵夫人、魔法塔長老、帝國財政官……帝國權貴居然齊聚一堂。』
當我發現帝國所有風雲人物都擠在這狹小的拍賣行時，不禁在心底發笑。
『畢竟現階段，我想競標的那件物品價值尚未公開……重點不在內部競爭，而是外來的威脅。』
今天帶伊索萊特來，就是為了防範魔王軍在我奪標時突襲。
最近光是應付日常就已精疲力盡，若再動用『星星的祝福』，恐怕會當場慘叫暴斃。
因為即將來襲的魔王軍並非先前那種精英小隊，而是規模龐大的大軍，會大幅消耗我的力量。
不過也正因規模龐大，正好讓伊索萊特處理雜兵，我就能專心鎖定『那件物品』。
只要在此得手，『平民宿舍襲擊事件』任務必定能成功……
「……啊！？」
正當我瞪著狀態欄發呆，有人要坐到我旁邊。挪身時瞥見對方真容，腦中立刻跳出『皇女克拉娜·升陽』的狀態欄。
面對皇女質疑的眼神，我慌忙回應。轉頭對上伊索萊特困惑的視線，再環顧接連現身拍賣行的女主角們，終於在心底爆出粗口：
「……！！」
『……這真的是個狗屎遊戲。』
「沒、沒有。」
『……卡妮亞為什麼在這裡？』
「……有事？」
這不對勁。這並不是普通的異常，而是徹底亂套了。
掃視人群時，我冷不防發現意外人物驚叫出聲，身旁僵硬的伊索萊特也跟著發出怪叫。
本以為是同名同姓，但連屬性和被動技能都完全一致。這究竟是什麼鬼展開？
「噫嗚！」
拍賣行眾人頓時齊刷刷瞪來，我倆只好暫時低頭認慫。
「啊、好的……！」
「……借過。」
當我掃描伊索萊特隔壁座位時，卡妮亞的狀態欄竟浮現眼前。
「「…………」」
「……你發什麼神經？」
伊索萊特壓著嗓音質問，我卻無暇理會，抓著腦袋難以置信。
不死心的我再度抬頭確認，這次前排人物的狀態欄卻顯示著『聖女芙洛什·阿斯特拉德』。
「…………」