19 惡地Ⅲ - Badland Ⅲ
宮澤君的戀愛愚蠢至極 2
一個少女面對著英和詞典,露出佛一般平靜的面容。
我回過神來時,注視著這個少女。
這個少女的面容我很熟悉。不,何止是熟悉。只消一眼,就喚起了我內心中那份伴隨著甜蜜與惆悵的特別記憶。獨自佔據著那個可以稱之為聖域的地方的,是小學時代的藤代瑠音。大概是在認識我一年前的瑠音。
她坐在兒童房的書桌前。這個房間和我剛才去過的公寓完全不同。
仔細想想,瑠音現在的家對於一家三口人來說確實太小了。所以大概是在瑠音父親去世的時候,母女兩人搬了家。
瑠音正在搬家前的自己房間里。翻看著江崎帶出來的英和詞典。
從小口標籤的『R』欄中,瑠音尋找著與自己名字同音的英語單詞『ruin』,翻開了那一頁。
她伸直食指,一行一行地尋找目標詞,直到頁面中段才終於找到了『ruin』這個英語單詞的條目。
那裡寫著包括破滅在內的各種含義。
廢墟・破滅・荒廢・破產,古義還包括『貞操的喪失』之類的。
她看到這些釋義,皺起了眉頭。
她先是把目光從詞典上移開,歪著頭想了想,然後又重新看向那個條目。
但不管讀多少遍,詞義都不會改變。
盯著『ˈruːɪn』這個音標,瑠音露出思考的表情,似乎在想『ruin』是否真的讀作『瑠音』。
英語單詞的拼寫和發音關係複雜,說不定這個單詞的發音不是『瑠音』,而是『Ryuin』或『Line』——。
但就算是這樣,用羅馬字寫自己的名字時還是會變成『ruin』——似乎是意識到了這一點,瑠音放棄了一般地把目光從詞典上移開。
她低著頭一動不動地保持了一會兒。
看起來受到了相當大的打擊。
比想像中還要在意啊,我想。大概正因為是純真的小學生,動搖才會這麼大吧。雖然自己從未在意過名字的含義,但這個年紀的孩子一定會相信自己的名字帶有愛啊和平啊幸福啊友情啊之類美好的含義。然而瑠音查了之後才發現,自己名字的含義是『毀滅』。
這個事實本身就夠讓人震驚的了,而從這個事實中浮現出的不祥預感,似乎也在攪動著她的心緒:
「江崎說了件事情」
瑠音瞥了我一眼。我看到了她那楚楚可憐的側臉。望著那張臉,我說道:
終於快要說完上周日的事情了。但說到這裡時,來到這裡之前的記憶突然涌了回來。
「哎?果南醬她?」瑠音顯得很意外。「為什麼果南醬會在我的夢裡?」
「怎麼了?發生什麼事了?」
「……不會的」我下意識地回答道。
她的聲音中帶著幾分放棄的意味。
「那個其實是隱藏咒術師的由奈說了什麼?」
「惡地,快讓我們離開這裡吧。我已經不想待在這……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)