桃的黑歷史同人志
想變成宅女，就讓我當現充！ 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：xobao2、no2body
翻譯：蘿蔔_fan（LKid：咕咕噠的咕）
某天放學後。我、戀崎還有櫻井同學三個人聚在機房。
「呃——，稍微等等，我現在搜一下……」
櫻井同學坐在電腦前操作鍵盤。
這是不久前發生的事，在暑假裡一場叫『Cosplay博』的活動上，戀崎和櫻井同學Cos了Vocaloid。櫻井同學似乎把在活動上拍的照片傳到了Cosplay交流網站上，聽說了這件事的戀崎表示想看照片，於是為了儘早看到照片，我們三人來到了機房。【譯註：這個『Cosplay博』是第二卷里發生的內容】
幸好放學後機房都沒有人，既可以聊宅話題也可以上宅類的網站。我姑且有注意著有沒有人進來。
我和戀崎坐在櫻井同學兩側的椅子上，盯著她正在輸入文字的電腦屏幕看。屏幕上顯示著一個名叫『Cosplay交流網CUTE』的Cosplay SNS網站。
「之後把瀏覽記錄刪除掉就行了吧……！」
櫻井同學一邊不安地嘀咕著，一邊向網站的檢索框輸入自己的Cos名，隨後點擊檢索按鈕。不一會兒，畫面里出現了幾張櫻井同學的Cosplay照片。看來，檢索到的都是櫻井同學一直以來向這個網站上傳的照片。
「哇~，出來好多小豆的Cosplay照片~！」
哦哦，只要上這個網站就能看到櫻井同學的照片了呢……。把網站名記下來回家檢索吧……。
「我看看，最上面的圖片是之前的照片……嗯？」
櫻井同學看著幾張檢索出來的自己的Cosplay照片，突然把臉靠近了屏幕。
「小豆，怎麼了……」
「呀————————！？」
「！？」
突然，櫻井同學發出謎之怪叫並抱起頭，我和戀崎頓時一驚。
「櫻、櫻井同學……！？」
「小豆，冷靜！」
「有、有這麼嚴重嗎！？」（柏田）
原來如此，剛才那張照片不是櫻井同學上傳的，而是一起拍照的朋友上傳的嗎。但因為評論欄里有櫻井同學的Cos名，所以檢索出來了嗎。
「嘿~原來如此……。啊！小豆，沒關係的！我也有黑歷史喲！」
「哪、哪有……不是這麼羞恥的事吧？」（戀崎）
「你看，我這個比你的羞恥多了吧！？」
並發愣地歪起頭。
說著，櫻井同學開始用頭撞桌子。這段歷史有讓櫻井同學羞恥到這個份上嗎……。
「很羞恥的！啊啊真是，回頭必須馬上聯絡這個人，讓她儘早把照片撤下！啊啊……真想殺了那個時候的自己！」
原、原來如此……最讓她感到羞恥的點在這裡嗎……。
「公園？啊啊……」
評論欄里寫的兩年前，也就是初二的時候嗎……。和現在櫻井同學完美的Cosplay相……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）