1. 喜歡的，碎片（8/8）
心上人的妹妹 1 (網譯)
一度誤判好意後，我就變得無法相信自己的眼睛了。
無論是顯而易見的好意，還是話語，我都覺得背後可能隱藏著什麼。以為是對我展現好意的人，實際上另有企圖，只是我會錯意了而已。
我感到害怕，感到困惑，變得不知所措。
「……抱歉，我去一下洗手間」
「誒？渚！」
渚站了起來，走出房間。
該說什麼才是正確答案呢？不管說什麼都好，我應該說點什麼嗎？可是，我不想讓渚覺得噁心。
明明是自己去告白的，卻還這麼想，感覺也很奇怪就是了。
如果可以完全了解別人的感情就好了。然後，如果可以毫無差錯地將我的心意傳達給對方就好了。
……但正因為辦不到，才會是人類。
我忍不住趴在桌上。總覺得自從失戀後，我老是在白費工夫。儘管覺得再不設法解決就糟糕了，但像這樣和渚面對面，喜歡她的心情還是會滿溢而出。
明明這麼難受，明明這麼痛苦，我卻覺得要是能拋開一切就好了。
「……喜歡」
我果然喜歡她，喜歡到心痛，無可救藥。
即使決定要變回朋友，戀情也不會輕易消失。四分五裂的戀情碎片深深刺進我的心中，現在也訴說著疼痛。
到底該怎麼辦才好呢？
就算這麼問，也得不出答案。因為無論是提問的我，還是試圖回答的我，到頭來都是同樣為這份戀心所困的我罷了。
「結葉」
不知不覺間回來的渚，呼喚了和桌子化為一體的我。
我急忙起身。
抱歉，竟然對妳告白。
「不用那麼慌張也沒關係啦。比起那個，來讀書吧」
但是認真的側臉，果然很像。
因為我覺得如果對渚的戀心道歉，我就會變得不再是我。
我看著題庫，忽然感覺到視線。抬頭一看，發現和渚四目相對。她以深邃的眼瞳看著我。
「說得也是呢」
我靜靜地用自動鉛筆書寫著，然後忽然在意起海望醬的事。玄關有鞋子，所以她應該也在這個家裡。現在在做什麼呢？我一邊想著這種事，一邊看向渚的側臉。
我將一瞬間差點說出口的話，收進心裡。
「沒關係。我才要說……」
「渚？怎麼了嗎？」
渚是渚，海望醬是海望醬。
把話吞回去之後，就再也說不出下一句話。我和渚都沒再說話，繼續讀書。
她嘴巴一開一合好幾次，最後笑了出來。
也不是說這又能怎樣，才對的啊。
「沒有。什麼都沒有哦。結葉妳……」
「抱、抱歉！我不小心恍神了！」
「沒什麼。……剛才問了奇怪的問題，抱歉呢」