蜜瓜特典『普通的，碰觸』
心上人的妹妹 2 (網譯)
網譯版 轉自 百合會
圖源：taybmq
翻譯：誹夜
什麼是普通？
我有時會思考「普通」這個詞到底有多麼曖昧。普通的生活，普通的朋友，普通的……到底是以什麼為基準，來決定什麼是普通的呢？我現在在想的就是這種事。
「學姐，舒服嗎？」
「誒？啊，嗯」
「反應很微妙呢。難道我技術不好嗎？」
「不，沒這回事！……沒有」
「呼呣……」
我現在正在讓海望幫我按摩。最近我配合海望的興趣，運動了一下，稍微鍛煉了身體。結果經常肌肉酸痛，我跟她說了這件事後，她就說「我幫妳按摩」。
她自己說技術很好，確實如此，她的按摩力道恰到好處，但是……
她的手碰觸著我的腳和肩膀，讓我無法平靜。
不，既然是按摩，當然會碰到。說起來，因為這種普通的碰觸而心跳加速也很奇怪。不過，那到底什麼才叫普通呢？
……唉。我到底一個人在興奮什麼啊。海望明明只是單純想幫我按摩而已。
這樣不行。我也要單純地，像個學姐一樣才行。
「海望君，妳按摩技術真好。我也感到很驕傲哦」
「妳突然在演什麼角色啊？」
她傻眼地滑動手指。肩膀被施力後，我自然地發出聲音。雖然有點癢，但很舒服。雖然舒服，但心跳加速。感情翻騰，呼吸也變得越來越熱。
我稍微想起以前跟她碰觸時的事。
她在我耳邊輕聲細語。我嚇得身體一顫。
「沒有的話，就由我來決定咯」
那天看到的白皙肌膚烙印在腦海里，閉上眼睛就會浮現，真傷腦筋。
雖然覺得有點可惜。我輕輕嘆氣時，感覺全身被包覆住。我瞬間僵住，知道是海望抱緊我的瞬間，臉變得更燙了。
「結葉學姐」
「按摩差不多要結束了。……最後有什麼想按摩的地方嗎？」
想按摩的地方。雖然我沒有想歪，但一直被她碰觸，讓我臉頰發燙，感覺會被她誤會。不對，不是那樣。海望是單純地——
我什麼話都說不出來，只能回抱住她。雖然有點希望她碰觸其他地方，但她的體溫讓我感到安心，閉上了雙眼。雖然還有點心跳加速，但胸口更加溫暖。我相信，海望一定與我有著相同的感受。
「啊，嗯……」
「這樣全身都會放鬆哦」