G店特典『在水邊，兩人』
心上人的妹妹 2 (網譯)
網譯版 轉自 百合會
圖源：taybmq
翻譯：誹夜
(註：原文為渚にて、ふたり，渚有海邊或水邊的意思，所以標題也能翻成在渚身邊，兩人)
我們住在沒有海的縣，自然與海無緣。但也不是與有水的地方完全無緣。
「……是水呢」
渚一邊蹲下身，一邊說道。正如她所說，眼前是一片水。
雖然不是海也不是湖，但有很多水的地方。那就是河川。我們來到離家不遠的河邊玩。
雖然也想過再和她一起去海邊，但不能讓她出遠門，於是就來河邊玩了。
不過，這樣真的好嗎？都上高中了，還來河邊玩。
「結葉經常來這裡嗎？」
「沒有，不怎麼來。以前經常來河邊玩來著」
「這樣啊。以前都做些什麼呢？」
「嗯……跳進水裡面啊，和父親一起打水漂之類的」
我這麼一說，渚就笑了起來。她那有些孩子氣的笑容，讓我瞪大了眼睛。我說了什麼奇怪的話嗎？我盯著她看，她眯起眼睛說道。
「一想到以前的結葉，我就覺得有點開心。以前的結葉一定也很可愛吧」
我一瞬間差點停止呼吸。和她之前有些焦急地盯著我看的時候不同，現在的她很自然。柔和的微笑，不經意說出的話語。她那有些無力的樣子，全都貫穿了我的心。
使我止不住地心跳不已，無法將目光從她身上移開。不過我也明白自己臉紅了，所以想把臉轉過去。
啊啊，真是的。我到底該怎麼辦才好。
「結葉！」
我沒想到渚會做這種事，所以有點驚訝。
我不由得睜大了眼睛。她像那天的我一樣邀請我一起玩，這讓我很高興。我脫下了鞋子。在渚面前，我並不是任何時候都能保持自然。
我把襪子塞進皮鞋裡，把包包扔到一邊。沒想到我居然會穿著校服和渚在河裡玩水。我一邊想著這感覺有點奇怪，一邊朝渚潑水。她濕潤的頭髮閃閃發光，非常美麗。讓我感覺很幸福。
今天，我心愛的她依然閃閃發光。
「來吧，結葉！不反擊的話，只有妳會全身濕透哦！」
她開心地笑著，朝我潑水過來。這裡的河水比較乾淨，所以我覺得互相潑水應該沒問題。
雖然偶爾會被她親吻，一度以為已經壓抑住的對她的愛意，又再次熊熊燃燒。
啊啊，果然，我還是喜歡她。我喜歡積極向上的渚，但也喜歡在我面前天真無邪地笑著的她。每當看到她不同的表情，我都會無數次地喜歡上她。喜歡到無法自拔的地步。
光是看到她那張曾經消沉的臉龐變得如此閃耀，我的內心就充滿了喜悅。
和渚，兩個人。
但是，只有在她以純粹的心情撒嬌的時候，我才會想回到過去那天真無邪的雨宮結葉。
當我陷入沉思時，突然被……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）