蜜瓜限定特典『兩人的，心愛之人』
心上人的妹妹 3 (網譯)
網譯版 轉自 百合會
翻譯：誹夜
我不太清楚一般的情侶是怎麼相處的。就算問柚葉，她也只會說「嗯，就是隨便過日子吧？」，至於茜峯則是說「我很快就分手了，所以不太清楚！」。
不過，原來茜峯也談過戀愛啊。
不對，像她那麼可愛又充滿自信的女孩，有過戀人也不奇怪。只是，竟然會跟茜峯很快分手，對方到底是什麼樣的人啊？
不對，這些都不重要。
結果我到現在還是不太清楚一般的情侶是怎麼相處的。
「結葉」
「結葉姐」
左右兩邊同時有人叫我。
往右看，海望和我十指交扣。往左看，渚輕輕握著我的手。
假日跟兩個人一起走在人潮洶湧的街上，有種奇妙的緊張感。要是我們這樣並排走會不會擋到路？雖然這麼想，但也不可能說「那我們放開手排成一列吧」。
這好像是我們第一次三個人一起約會。雖然我有刻意讓自己跟渚、跟海望獨處的時間保持平衡，但從來沒想過要三個人一起約會。至於為什麼今天會變成三個人一起約會的話——
「怎、怎麼了？」
「要去哪裡？結葉想去哪裡都可以哦」
「我和姊姊都會跟著你」
「呃……今天是你們兩個要一起出門的日子吧？那還是你們決定比較……」
沒錯，就是這樣。
因為決定今後要以姊妹的身份好好相處，所以先從一起出門開始。渚之前是這麼說的。
渚約海望一起出門，海望也答應了。我本來還想著，要是她們今後能變得更親近就好了，但才剛這麼想，不知為何連我也被拉進這次出門，結果變成三個人一起約會。
海望輕巧地走進試衣間。
「為什麼？朋友之間也會這樣黏在一起吧」
「就算是那樣，你選的這件衣服也太甜美了吧」
「不、不用啦！我自己會穿的！」
「絕對很適合。對吧，結葉姐？」
難道她是為了讓我們兩人獨處，才故意這麼說的？
這樣真的對心臟很不好。海望變得比以前更積極，動不動就會像這樣對我發動各種攻勢，讓我很困擾。不對，我當然也喜歡她這個樣子，但這樣會讓我心跳得飛快，臉也會發燙，每次都會變得語無倫次，讓我覺得自己真的很丟臉。
「要是我直接說，姊姊一定會跟過來的。……放心啦，我們感情比結葉姐想像的還要好。大概吧」
「好的～」
海望說完，便拉上布簾。
我從她們兩人手中接過衣服，走進試衣間。
「我喜歡被結葉姐摸頭。結葉姐，你呢？」
「我跟結葉姐喜歡的衣服類型很像啊」
「……這樣啊。不過，之後還是得好好安慰她才行。渚一定很受傷」
「嘛，我是真的覺得她的品味有點微妙就是了」
海望的指尖輕撫我的腹部。我忍不住身體一顫……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）