Melonbooks特典 某位斯佩路德族青年的記錄
無職轉生 ～蛇足篇～ 1
網譯版 轉自 輕小說文庫
翻譯：陳柏伸
我們感到很煩惱。
之所以會這樣，是因為前陣子瑞傑路德迎娶了一位人族，而我們不知道該如何對待她。
當然，她是拯救了我們村子的人之一，我們對她表示歡迎。
那個人是諾倫·格雷拉特，現在改名為諾倫·斯佩路迪亞。
她表面上看起來平靜地過著生活，但會在空無一物的地方絆倒，面對我們時也顯得有些慌張，可以看出她內心的動搖。
說不定，這段婚姻並非她所期望的。
不管怎麼樣，既然她來到了斯佩路德族的村落，就是我們的夥伴。應該要以友善的態度溫柔對待她。畢竟瑞傑路德這個人完全不懂得如何應付女性。
雖然我們這麼想，但與人族的交流才剛剛開始，我們也不太清楚該用什麼方式關照她比較妥當。
就這樣到了某一天。
有群人族來到了村子。
由於我們不習慣彼此的語言，費了很大工夫才問出他們的目的，總結起來就是：
「交出萊德里奧斯那個男人，我們要把他帶走。」
在得知這一點後，負責對應他們的我立刻跑去找瑞傑路德。
「大事不好了，瑞傑路德。萊德里奧斯惹怒了人族。」
萊德里奧斯是一個年輕人，約十年前才剛取下尾巴。
由於他年輕，沒有什麼遭到迫害的經歷，好奇心也很旺盛，不像我們這樣對人族有偏見。
因此，他在與人族交流時經常被選為代表。
但也正因如此容易發生問題。這次顯然就是如此。
「唔……總之，萊德里奧斯先生必須跟我回去。」
「啊……好的！」
來村裡的是治理這篇地區的領主派來的使者，一位在人族年齡中屬於中老年的男子。
一旦採用擊退的方式，好不容易與人族締結的友好關係可能繪化為一張白紙，但斯佩路德族不會拋棄同族。畢竟我們是一起度過了數百年的家人。
瑞傑路德喃喃說道。
「是啊，不過這誰也說不準。也許他無意中弄壞了人族重要的東西。」
於是，事後將由諾倫小姐、萊德里奧斯和瑞傑路德先生三人前往領主的城堡，接受賞賜。
「這樣啊……以後也要繼續拜託你了。」
瑞傑路德也沒有那麼了解人族。畢竟人族這種生物，可以在短短五十年內徹底改變自身的價值觀。
面對這樣的男人，諾倫小姐一開始也顯得有些緊張，但她平靜地解釋自己是格雷拉特家的人，有責任調解斯佩路德族與人族之間的關係後，使者似乎接受了她的這番說詞，剛才那不悅的態度像是騙人似的緩和了下來，向諾倫小姐重新解釋了一遍來意。儘管他口中的奇怪措辭是百年前沒有的，但諾倫小姐似乎聽得懂。『
聽了這句話，我和瑞傑路德對視一眼，隨即點頭答應。
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）