第14話 忍耐後再喝酒吧
裝成熟!! ～大學生的戀愛喜劇不抽煙喝酒根本撐不下去！～ 2 (web)
網譯web版 轉自 esj
翻譯 by Rozx
在激蕩的文化祭結束後，我們迎來了寒假前的最後時光。
一般社會上很多人認為大學生的長假很長，但那僅限於文科大學。理科大學因為課程安排的問題，假期長度和高中生差不多。
不過，有三周左右的長假已經很好了。成為社會人後就無法休假了。現在想想，勞動是國民三大義務之一，我對此感到強烈的厭惡。
但是，我們也有社會人所沒有的辛苦之處。
「……嗚……嗚嗚。」
「糟了！西代對著桌子哭起來了！！」
「我也是，因為學習過度，視野開始模糊了……」
「那是困的，現在睡著就完蛋了。從學分角度來說」
寒假前，也就是期中考試的時期。
一周的考試地獄。我們一邊吐血一邊持續的悲傷馬拉鬆開始了。
大學的期中考試。雖然根據科目不同，但佔了學分成績的30%，是不能放水的認真對決。40%是2月底的期末考試。剩下的30%是出席點數，但對長期翹課的我們而言形同虛設。
大學取得學分的條件是成績在60%以上。
也就是說，我們明明是笨蛋，卻必須在考試中取得分數。
「唔…好、好想喝酒是也…」
「你是笨蛋嗎，安瀨！現在喝了的話——噗咻——絕對會停不下來的！」
「不是，陣內君。你已經下意識地打開了啤酒了」
嗚哦……!? 回過神來身體已經自動開了啤酒。或許你們聽不懂我在說什麼，其實我自己也不明白。滿腦子只剩下碳酸氣泡閃爍的金色液體了。
「酒，酒……酒……酒」
安瀨皺著眉頭煩惱著。像跳蚤一樣微小的善性和強大的惡性正在她的腦內戰鬥吧。勝負應該已經分曉了。
「等，等一下～，陣內！！考試期間必須戒酒啊～！真的會失去學分的！！」
「可惡，好想邊喝酒邊學習啊」
她們倆似乎也持相同意見。
「嘛，雖然很不情願，但不得不承認你很會抓要領呢」
「「「呀——呀——！！」」」
「等一下。為什麼問我吶……？」
「天生的頭腦肯定也很聰明吧」
正如安瀨所說，我們的考試明天，也就是星期五就結束了。不過，因為教授的工作安排，考試都集中在了星期五。科目數竟然有6科。正常來說是不可能的。
她們也興緻勃勃地跟著我一起喊。我軍士氣看來相當充足。
我難得地試著主導了。心情高漲，情緒也上來了。真不錯啊這個。
因此，我向這方面的專家，先驅者尋求建議。
安瀨也加入了這個計畫。雖然我希望她不要用現在腦子沒在運轉的語氣說話……不過算了。
「我說，安瀨。我覺得只能用那個了」
聽到我那危險而魯莽的提議，半死的西代覺……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）