第二章 羨慕與嫉妒的視線（4/4）
被稱為孤高之花的英國美少女，成為我的繼妹以後笨拙地依賴我 1
「───!? 」
弗洛斯特同學被我反問之後倒吸一口氣。
接著她便慌了手腳。
『我就只是剛好聽人提過嘛……！』
因為她改口用英文回答，表示她現在相當動搖。
難道發生了什麼令她尷尬的事情嗎……？
「我聽不懂妳在講什麼，為何妳那麼慌張啊……？」
由於我完全摸不著頭緒，因此試著反問回去。
『並不是因為我對你有興趣，或是之前看過比賽得知的，奉勸你別自作多情……！』
嗯，根本聽不懂她在講啥。
畢竟我的英文奇爛無比，她又宛如連珠炮似地講得飛快無比，我當然是鴨子聽雷。
「要是妳再不冷靜下來的話，又會惹潔西卡小姐生氣喔？」
弗洛斯特同學的語氣過於激動，再這樣下去勢必會把潔西卡小姐吸引過來。
她好像是真的很怕潔西卡小姐，我這樣提醒之後立刻就冷靜下來了。
而且臉頰還染上紅暈，狀似很難為情地死死盯著我。
「我沒有做錯什麼吧……」
我根本什麼都沒做，純粹是她在那邊自亂陣腳。
由於我並未做出任何需要道歉的舉動，因此不知該如何是好，於是我將目光移向自己的手機。
結果───
「咦……？」
而且她並非將所有的英文都翻譯成日語，會特地穿插英文讓我更容易聽懂。
「嗯～～……」
她一臉質疑地指著我的手機。
弗洛斯特同學再次注視著手機熒幕。
「妳誤會了，我根本看不懂英文，是透過瀏覽器內建的翻譯功能閱讀。」
儘管聽不懂這句話的意思，不過按照她的表情以及語調來看，八成是在教訓我吧。
『───就因為你老是貪玩，才會連這麼簡單的英文都看不懂！』
看來是手機熒幕內的英文報導令她誤會了。
弗洛斯特同學特地翻譯給我聽。
意思是我打從一開始向她尋求協助就好了。
「真不愧是弗洛斯特同學……」
弗洛斯特同學被我的視線吸引也看向手機，接著露出困惑的表情歪過頭去。
如果她能改掉這種容易發脾氣的壞習慣，與她生活在一起應該還不賴吧……
英翻日對弗洛斯特同學來說是輕而易舉。
喔、她這是……？
至於她的臉色仍很紅潤，大概是先前的緊張尚未消除所致。
當我讚美完弗洛斯特同學之後，她連忙將臉撇開。
「所以你的英文並不差吧。」
「妳怎麼了？」
「因為這是圖片檔，害我沒法使用翻譯程式……所以正頭疼該怎麼閱讀。」
「但那上面不都是英文嗎？」
「上面寫著《世人都誇讚我很厲害，單看結果的話，我留下的紀錄或許算是相當驚人，可是守備並非光靠擔任