第3話 是嗎是嗎
聖者之牢 1 從噩夢中醒來
神聖的讀書會。
那是透過閱讀聖經獻上祈禱，試圖與神對話的行為。
史東哈斯特修道院每天早上都會安排這樣的時間。
修士們默默地閱讀聖經，將其內容刻進心中。這是他們每天的重要例行公事之一。
修道院內設有書庫，除了聖經以外，還收藏了祈禱書、學術書等各種各樣的書籍。此外，修士們除了閱讀以外，也負責抄寫書籍的工作。
這個時代還沒有活版印刷。
由於書本全都是手工製作，因此抄寫書籍需要耗費大量的時間和勞力。
修道院里設有專門的抄寫室，從抄寫到裝訂都一手包辦。
從這裡也可以看得出來，這座修道院的修士們都會讀書寫字。
或許有人會認為「那又怎麼樣？」，不過考慮到這個時代的識字率，應該不難明白這是多麼特別的事情。
除了特權階級以外，絕大多數的人都是文盲，無法接受充分的教育，終其一生。
為了那些不識字的人們，這個世界上存在著公證人這種職業，專門負責製作私人文件和法律文件。光是這個事實，就足以證明識字率有多低了。
在這樣的時代，修道院是知識分子聚集的場所，堪稱知識的寶庫。
我一邊思考著這些有點複雜的事情，一邊在書庫里看書。
其他修士們應該正在做彌撒，所以書庫里只有我一個人。
之所以偷偷摸摸地來到書庫，是因為書本本身非常昂貴，而且是貴重物品。我猜應該會有人看不慣我這個外人進入書庫。
如果書庫里有我認識的人，應該會察覺到不對勁。因為，我看得懂這裡的書。
沒錯，我看懂了。
看得懂這些用陌生語言寫成的書。
確實，受過大學教育的我，能夠毫無問題地讀寫文字。不過，我終究只會母語日語和義務教育的蹩腳英語。照理來說，我應該連這裡的書都看不懂。
說起來，語言相通這件事本身就很奇怪。
我並沒有告訴修道院的人們，說我看得懂文字。我不想再被人懷疑了。就算被人問起，我也無法回答。
不過，我只能想到是因為我被召喚到這裡。因為，我之所以會在這裡，本身就是超自然現象的歸結。
——沒錯，即使在禮拜堂醒來後已經過了半年，我依然沒有做好在這片土地上生活的覺悟。
沒有什麼比無法理解的事更可怕了。
打從我來到這裡之後，就一直能毫無問題地和別人對話。這裡的公用語明明不是日語，我卻能輕易理解，甚至讓我一瞬間產生錯覺，以為這裡的公用語是日語。
我不想認為自己是毫無理由、毫無意義地來到這裡，不想認為自己只是碰巧因為某種事故而來到這裡。我希望自己是基於某種使命而來到這裡。
我到現在還是無法捨棄……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）