第48話 死了也無所謂
聖者之牢 2 普羅米修斯之火
有人說過，地上之所以紛爭不斷，是因為對神的祈禱不夠。
——不，不是那樣。
就算我們踩死成千上百的螞蟻，也不會感到悲傷，甚至不會注意到。
沒錯……對神而言，螞蟻就是人類。
因此無論是否紛爭，是否活著，都沒有任何意義，沒有任何價值。
不是祈禱不夠。
只是無法傳達。
只要我們還是人類，就絕對無法傳達。
啊啊，所以才要追求更高的境界。
因為要抵達那裡，才能獲得救贖——
我一邊撫摸阿瑪爾的頭，一邊沉浸在行為的餘韻中。
明明身材纖細嬌小，身材比例卻好得驚人。阿瑪爾將身體壓在我身上，緊緊抱住我。她那富有彈性的光滑肌膚緊貼著我。
「……安迪大人。」
「嗯，什麼事？」
我歪了歪頭。阿瑪爾看著我，像是覺得我非常可愛般眯起眼睛。
「安迪大人，阿瑪爾現在非常幸福。」
「……是嗎？那真是太好了。」
「是的。我以前甚至沒想過自己能這麼幸福……只要安迪大人在我身邊，我就別無所求。我不需要其他人，只要有您就夠了。只要您對我微笑，溫柔地擁抱我，我隨時都可以去死。」
阿瑪爾平靜地說道。她透過我找到了溫柔祥和的世界吧。那是有些扭曲，卻又無比純粹的想法。
「——你說話的方式簡直就像二葉亭四迷一樣。」
我真想稱讚能立刻做出反應的自己。這比一般的告白還要令人害臊。我的臉開始發燙。唯獨這種時候，我才會怨恨笑得一臉開心的阿瑪爾。
所以，她才會說想在我身邊死去吧。因為只要死去，我就能永遠活在少女的心中。
「我會的。我一定會的，所以請您和我約好。請您不要去其他女人那裡……！您只能愛阿瑪爾！」
「安迪大人……對不起。可是，我停不下來。我無能為力。我愛您。一直、一直愛著您。所以……請您愛我。」
明明要拋下我，卻要求我做出「只有阿瑪爾」的承諾，讓我感到罪惡。即使如此，我還是不得不說。
「安迪大人，月亮好美呢。」
「……真是的，既然你這麼說，我可不會讓你成為我最後的女人哦。如果你死了，我會徹底忘了你，和其他女人交往，甚至結婚。這樣也沒關係嗎？」
「是嗎？不過，他是因為日本人不太會直接表達好感，才刻意這麼翻譯的。老實說，你不覺得這樣很拐彎抹角嗎？」
我聽見她生鏽的聲音。
「對，他是我國家的文豪。他將外國書籍中出現的『我是你的』這句話，翻譯成『我隨時都可以去死』。這句話是另一個文豪將『我愛你』翻譯成『月色真美』後，他所做出的回應，因此非常有名。」
無論我們如何相愛，無論我……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）