全一冊（13/15）
一切終將遠去 1
如果要結婚，我想和結婚會有好處的人結婚。雖然這話一說出口，立刻就會引發反感，但是我就是這麼想的。說「好處」可能有語病吧，我希望藉由結婚，讓目前的問題多少能朝解決的方向發展，或是目前的不方便變成方便、有難時能夠互相幫助。我不要那種把老婆視為所有物的男人，我希望找個價值觀相近、能讓我尊敬、還具備身而為人的可愛之處，這樣的男人比較好。
我後來也找到這樣的男人。那個人是我晚上就讀的翻譯學校講師，是翻譯界的中流砥柱。我本來以為年近四十的他一定是已婚，結果某天卻聽他親口說出自己單身，心跳頓時劇烈鼓動。
我之前雖然有被公司男性約出去吃飯過，可是這一輩子的正式戀愛經驗就那麼一次，也不知道該拿自己的傾慕之心怎麼辦。不對，那是說假的。我不是美女，也不可愛，不論多麼冷靜思考，都不屬於萬人迷，但是我是屬於那種一旦確立目標，就會思考對策，然後埋頭努力的那種人。我當時也不知道是否有勝算，總之就是開始接近那個人。我聽說他喜歡看戲，就拜託從事娛樂票券服務業的朋友，幫我弄到很難買到的門票，然後去約他，或是假借課程有疑問去請教他。
我們沒多久就熟稔起來。我懷抱著多少有些訝異的心情，彷彿旁觀者一般望著事情持續發展。成年人的戀愛進展很快，只要清楚彼此都有好感，就能進展神速。轉眼間我們已經成為情侶，由於沒理由不結婚，後來也就結了婚。
我向原本工作的公司請辭，白天也去翻譯學校上課。大概是因為全心投入學習，自己逐漸擁有連本身都感到驚訝的能力，經由丈夫介紹，終於盼到生平第一本譯作出版。即便那是一本毫無文學價值的愛情羅曼史，我卻打從心底開心。因為，我的夢想實現了。而且，今後只要持續努力，工作領域應該也能隨之拓展。
丈夫是個公私分明的人，除非必要不會過問我的工作。但是，當他指出我的誤譯時，總會露出非常認真嚴肅的表情。他曾說，如果我想要，也可以生個孩子，可是我從來沒考慮過要生小孩。我真的是深深熱愛我和丈夫的兩人生活。我在家裡工作，丈夫在離家有段距離的地方，租了間辦公室工作。晚上，比較不忙的人負責做飯，只要沒什麼大事情，我們在睡前都會喝點酒聊一聊。我們也不會聊什麼太複雜的話題，像這種時候單純就是輕鬆閑聊說笑。
我們能夠理解彼此的工作，共通的朋友也就自然而然地慢慢增加。我們的婚姻生活非常順利，如果是和那個初戀的同學結婚，不可能會這樣子吧。
戀愛和結婚就像這樣，根本就是兩碼……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）