第六話 祐真和打工
戀愛什麼的，真是無聊透頂。 2 (網譯)
「早啊莉子！」
「早、早上好，晃成學長」
「今天雖然熱但陰天沒太陽，比昨天舒服多了！」
「是、是啊」
翌日清晨，莉子如常搭上那班電車。
面對恢複往日狀態的晃成，莉子難掩困惑。
經過與祐真推心置腹的交談，晃成似乎完全釋懷了——對身邊女生心動並非可恥之事。
但在莉子看來，晃成的態度簡直判若兩人。她偷偷向祐真投來疑惑的目光：
「河合學長，晃成學長他……」
祐真略一思索該如何回應，但看到晃成那副沒心沒肺的傻樂樣，頓時起了捉弄的念頭。他嘴角一彎，露出狡黠的月牙形笑容，戲謔地說道。
「昨天和晃成聊了些葷段子。男人間的下流話題啦」
「誒!? 」
「喂、祐真!? 」
「祐君快詳細說說！」
「沒什麼大不了的。就是說泳裝的油長和涼香對我們青春期男生刺激太大，泳池活動讓人又愛又恨……之類的。對吧晃成？」
「嗚呀！」「哎、哎……」「你這混蛋！」
面對慌亂的晃成，祐真戲謔地單眼一眨——畢竟關鍵部分都按約定含糊帶過了。暗示被用情慾目光看待的涼香與莉子雖有些吃驚和羞澀，卻並未介懷，甚至隱約透著欣喜。
晃成像是說「你做得好啊」似的，臉漲得通紅，輕輕推搡著祐真，但祐真只是笑著，一副毫不在意的樣子。涼香看著兩人的這番打鬧，愉快地低聲笑著。
而莉子擺弄著發梢移開視線，害羞地輕聲呢喃：
「原、原來晃成學長是那樣看我的啊」
「微積分出社會根本沒用！古文比英語更冷門！地理交給導航就行！元素周期表能幹嘛！」
聯誼……算人情嗎？雖不情願，但正好還了這份情。
所以她有時會覺得不可思議，怎麼祐真老是會產生和自己發生關係的念頭呢。
「總之中谷，我們一起努力補習補考吧！今天放學就開始對吧？」
祐真無奈地嘆了口氣，像是投降似的輕輕舉起雙手，苦笑著低聲說了句「知道了」。
「這算什麼」
「嗯，這倒也是。不過還是嚇了一跳。以為被表白了，心跳得好快。話說祐君現在嘴真甜，要是對其他女孩子也這麼說的話，一定會很受用哦。這下可成了一個了不起的花花公子了」
兩人相視一笑，既像是哭笑不得，又彷彿惡作劇得逞般。
「才、才不是！說到這個，仔細想想莉子你總是毫無防備，破綻百出，要多注意啊！」
「怎麼可能啊」
意識到這是他的真心話，涼香頓時渾身發燙，大腦一片空白，用微微發顫的聲音說出斷斷續續的話語：
「祐君？」
「說起來祐真沒掛科呢」
「不過男生都喜歡這種的吧？」
察覺端倪的祐真露出格外溫柔的表情靠近，晃成露出大徹大悟般的祥和微……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）