後記
經學少女傳 ~考試地獄中的男裝大小姐~ 1
初次見面,我是小林湖底。
本作『經學少女傳 ~考試地獄中的男裝大小姐~』是在第2屆MF文庫J evo短篇小說徵文比賽投稿的原稿基礎上,經過增補修改而成的長篇作品。在輕小說中,雖然採用中華風的世界觀卻既不是三國時代也不是後宮題材的作品似乎很少見,但由於MF文庫J evo的方針是「什麼都可以」——的這樣一個非常包容的態度,因此我就隨心所欲地寫了下來。在此特別感謝編輯部的各位。
至於為什麼選擇這個題材,單純是因為我對中國風的事物很感興趣。在我之前的作品——『家裡蹲吸血姬的鬱悶』、『如少女所願、這個世界毀滅就好了』、『吸血大小姐執掌魔刀(吸血令嬢は魔刀を手に取る)』等作品中,我都在各處添加了中華元素,而這次則直接採用了中華風的氛圍。能夠寫一部完全符合個人興趣的小說也是一次愉快的體驗。如果能開心地關注雪蓮和梨玉如何挑戰科舉考試的故事發展,我將不勝欣慰。
另外,本作的舞台設定在名為紅玲朝的虛構中華王朝,如果對應現實歷史的話,大概相當於明朝後期左右的時代吧。考慮到年代太早可能難以形成具體印象,太晚又會減弱幻想感——因此選擇了以16世紀左右作為背景。
話雖如此,這畢竟是虛構的故事,並不完全遵循現實的歷史和文化。如果有研究中國哲學的、或者懂中文的朋友發現「這是不可能的」之處,還請見諒。另外,對於中學生和大學生們,現實中並不存在紅玲國這個國家,其他方面也與實際的中國歷史有很多不同之處,所以請不要在考試時寫進去。
這本書能夠完成要歸功於許多人的幫助。為雪蓮和梨玉繪製可愛華麗插畫的插畫擔當あろあ老師、從短篇時期就一直耐心給予建議的責編A老師、決定出版這部不知所云的小說的MF文庫J編輯部的各位、以及其他參與銷售和出版工作的眾多人員,還有拿起這本書的所有讀者們,真的非常感謝大家。
如果可以的話,我想寫續集!
因此,還請多多支持!
