第11話 岬鏡子篇「瞳」（2/4）
Summer Pockets ～在夏日的絢爛之中～ 全一冊
「啊，這也太麻煩了，不用這麼辛苦的」
「既然讓我住在這裡，這點事情還是交給我吧」
看著小海這麼懂事，我心裡很難不起波瀾，她在家裡也是這麼勤奮的吧。㊟
（編者：這個時候的小海是12歲真實年齡的。）
她這個年紀，與其說她懂事，我是真的不知道她家裡到底過得怎麼樣。
──第二天早晨。
「所以，我能幫上什麼忙嗎，是整理倉庫對吧」
「啊……這個啊」
吃過（小海做的）早飯之後，小海滿臉幹勁地問向我。
「現在先不急，難得過來，先玩玩唄」
「玩……玩什麼呢」
「玩什麼都行啊，這島上什麼都有的」
「真的……嗎？」
正好帶她看看這裡，我就把她帶出去了。
因為大白天的陽光太厲害，所以我一般都不願意出門。
不過今天心情恰好不錯，所以也一直在抄近道。
「小海？」
小海獃獃地望著大海。
「爸爸就是在這裡……」㊟
（編者：後面的話應該是-和媽媽相愛的）
她這個歲數，既然能夠一個人來到這裡，肯定是有理由的。
「謝謝外婆」
「啊，沒事！ 當我什麼都沒說！」
如同到處飛舞的蝴蝶，彷彿那樣就能夠在過去與現在之間來去自如。
「嗯，怎麼樣」
「不過她好像有什麼煩惱啊，總覺得她來這裡有很重要的事情」
今天還是很困，我趴在了整理的目錄上，閉上了眼睛。
城市裡的很多東西，都太快了，快到我完全跟不上。
「嗯，我知道了」
「蝴蝶……？」
「還這麼說啊」
這神情，比她對白羽的，要更加和藹和慈祥。
「不要！」㊟
……有時候，我呆在倉庫里，都有點分不清夢境和現實了。
「總有一天，所有的東西都要物歸原位，所以我希望你能幫上這個忙」
「……嗯，知道一點」
「誰？？」
「哈啊……」
我回想起我剛回到島上的時候。
女孩子真複雜啊。
「她玩得很開心啊」
瞳這幅溫柔、開心的神情，我都沒有見過。
不過，還是別問太多吧。
在沉重的眼皮將要閉上的時候，我看見有什麼東西從窗口飛了進來。
「對了，最近還會來一個男孩子」
（編者：所以鏡子阿姨並沒有結婚，另外根據推算，2000年的時候鏡子阿姨已經35左右了。）
蝴蝶似乎是在找什麼東西一般到處飛舞，最後默默飛到了我的頭上……
（編者：羽依里-是我的親生女兒了。）
說不準，這世界對於夢境與現實，對於現在和過去，本來就沒有區分得那麼明顯。
這種神情，我倒是不覺得陌生。
然而，那只是身為我養母的外婆，和我親生母親之間的約定。
「我是岬鏡子，今天開始承蒙您照顧了」㊟