#2 如果這個球進了的話（4/5）
青春之箱 1 Prologue（網譯）
「！」
夢佳看到摔倒的千夏瞪大了眼睛，但她注意到千夏在摔倒的同時視線還在追蹤著一個點。回頭一看，球落在了籃筐邊緣，在上面轉了一圈。搖晃了一下後，掉進了籃筐內側。
投出的球得分了。
然後千夏慢慢站起來，盯著比自己高的少年說道。
「Basket Count、要罰球了哦。」
「！！啊啊！」
少年意識到自己犯規的時候、不禁叫出聲來。
Basket Count——籃球比賽中，進攻球員投籃時，防守球員犯規，就會適用這種規則。少年干擾了千夏投籃，結果給了千夏一次罰球的機會。（譯者：不知道這個中文的專業名詞叫什麼，有知道的老師還請務必告訴我！Basket Count指的是進攻球員在投籃動作過程中被防守球員犯規，並且投籃命中的情況。在普通的投籃犯規中，如果在三分線內被犯規，會獲得兩次罰球機會，如果在三分線外被犯規，則會獲得三次罰球機會。出自於谷歌搜索。）
「可惡、別投進啊……」
少年擦著汗，瞪著站在罰球圈的千夏。千夏完全不理會周圍，拍了一兩下球後，投出了罰球。
球划出完美的軌跡，穿過了籃筐。隨著球網擦過的聲音的同時少年們發出懊惱的聲音。
看到千夏漂亮地罰進一球，夢佳露出了得意的笑容。
第二場比賽最終也以21比10結束，夢佳和千夏獲勝。
「哈啊、哈啊。」
穿著連帽衫的少年雙手撐在雙膝上，急促地喘著氣。
「這、怎麼搞得啊、可惡啊。」
在夢佳她們拿到21分的過程中，兩個少年只是被不停地來回折騰。比在社團活動中的練習賽還要累得多，就這麼直接在球場上坐了下來。
「……」
千夏大步朝坐著的兩人走去。
察覺到的少年們抬起滿是汗水的臉，千夏像在比賽中面對對手時一樣低下頭。
「啊……那個。」
追逐著球投籃的兩個少女的身影，與曾經的自己們重合。喜歡籃球、沉醉其中的那個時候。
一直態度囂張的少年們，四個人突然都開始不知所措。
夢佳單手拿著球，輕輕一拋，球在手上靈活地轉動，發出輕微的聲響。
『夏要一起來嗎？』
「欸？」
夢佳像是要遮擋視線一樣，用一隻手胡亂地撥弄著劉海。穿著樂福鞋踢著地面向前走。
連帽衫少年別彆扭扭地說完後，又扭捏著小聲說到。
（夏已經足夠優秀了……）
夢佳的唇邊不自覺地溢出一聲冷笑。
夢佳大大地伸了個懶腰，在坐在長椅上的千夏旁邊坐了下來。
夢佳在心裡小聲嘟囔。
（喜歡、是最強烈的情感）
少年對這個名字表示懷疑。
「剛才的投籃，不錯哦。」
千夏眼神清澈、沒有半點玩笑或惡意，她這麼說道。少年們一下子不知道該怎麼……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）